Kehlani - Valentine’s Day (Shameful) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kehlani
Album: K2*
Data wydania: 2020-02-17
Gatunek: Pop, R&B
Producent: The Rascals, Axel Folie

Tekst piosenki

[Verse 1]
Torn between crying for help
And not lettin' them see me sweat
But it's certain shit I can't forget
I won't get over it easy, shit makes me queasy
I am making amends with myself
Forgiving me for loving you
I took a risk loving loudly, defended you proudly
Ignored all the signs, yeah, it's true

[Pre-Chorus]
And the immature me wishes that I could make it known
That you should be left alone
Don't deserve words or thoughts from me
I can go heal on my own
And the immature me hopes the world sees just who you are, oh
A facade only gets you so far
And I'm bigger than you, so I can't meet you where you are

[Chorus]
I'd say your name but you don't deserve recognition
You played the hero but you really are the villain
There ain't a bone in me that wants to spare your feelin's
You called me crazy, but it was my intuition
Used me for status, and the fame, and recognition
It's fuckin' crazy what they do for recognition
I'd say your name but you don't deserve recognition
I'd say your name but I won't, uh

[Verse 2]
I got to give myself credit for loving as hard as I did
I helped you fight your addiction and change your whole life
Just to find myself played in the end
Ain't no regrets cause I'm proud that my heart was so pure
And I'm never ashamed of my love
Now I'm finding strength in the fact that you're nothing to me
And I know the things I am above

[Pre-Chorus]
And the immature me wishes I could just run away (Ah, ah, ah)
To somewhere I still feel sane
'Cause truth is I've been fuckin' lost since that very day
And really I'm wishing that I could just catch a break (Ah, ah, ah)
It's been Hell every couple days (Ooh, ooh, ooh, ooh)
And now, I'm here broken, expected to carry the weight

[Chorus]
I'd say your name but you don't deserve recognition (Nah)
You played the hero but you really are the villain
There ain't a bone in me that wants to spare your feelings (Ah)
You called me crazy, but it was my intuition (Ah)
Used me for status and the fame and recognition (Ah)
It's fucking crazy what they do for recognition (Ooh)
I'd say your name but you don't deserve recognition
I'd say your name but I won't, uh

[Post-Chorus]
That's just you (Deserve recognition)

[Bridge]
I always land on my feet
Bounce back game clean and neat (Ah, woah-woah, ah)
Wish I didn't check your text when you was drunk 'sleep
I've seen everything that I ain't wanna see
That I needed to see, that I needed to be
Hope you live happily ever after with a bitch (Bitch), uh
Fly to France, wine and crackers, honeymoonin' with a bitch
Hope you fuck around and have the son you wanted with a bitch

[Outro]
Y'all might be soulmates after all of this, so
Out on the table your friends and your family, even your label
Everyone love me, damn, it's so shameful
I kept you stable, you should be grateful
Ain't find out sooner that you was unfaithful
Damn, you so shameful
So fucking shameful
Damn, you're so, uh, fucking ungrateful, uh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozdarta między wołaniem o pomoc
I nie pozwoleniem im zobaczyć, jak się trudzę
Ale to pewna rzecz, której nie mogę zapomnieć
Nie poradzę sobie z tym łatwo, to mnie denerwuje
Naprawiam się
Wybaczam sobie to, że cię kochałam
Zaryzykowałam kochając w pełni, broniłam cię z dumnie
Zignorowałam wszystkie znaki, tak, to prawda

[Pre-Chorus]
I niedojrzała ja życzę sobie, abym mogła to powiedzieć
Że powinieneś zostać sam
Nie zasługujesz na moje słowa ani myśli
Mogę się uleczyć na własną rękę
A niedojrzała ja ma nadzieję, że świat zobaczy to, kim naprawdę jesteś, och
Do tej pory radziłeś sobie tylko dzięki fasadzie
Jestem lepsza od ciebie, więc nie mogę cię spotkać tam, gdzie jesteś

[Refren]
Wypowiedziałabym twoje imię, ale nie zasługujesz na rozpoznanie
Grałeś bohatera, ale naprawdę jesteś złoczyńcą
Nie ma żadnej części mnie, która chciałaby oszczędzić twoje uczuć
Nazwałeś mnie wariatką, ale to była moja intuicja
Wykorzystał mnie by zyskać status, sławę i uznanie
To cholernie szalone, co niektórzy zrobią by być rozpoznawalnymi
Wypowiedziałabym twoje imię, ale nie zasługujesz na rozpoznanie
Wypowiedziałabym twoje imię, ale nie wypowiem

[Zwrotka 2]
Muszę przyznać się do miłości
Pomogłam ci zwalczyć uzależnienie i zmienić całe twoje życie
Żeby w końcu zostać oszukaną
Nie żałuję, bo jestem dumna z tego, że moje serce było tak czyste
I nigdy nie wstydzę się mojej miłości
Teraz znajduję siłę w tym, że jesteś dla mnie niczym
I wiem, że jestem ponad tym

[Pre-Chorus]
I niedojrzała część mnie żałuje, że nie mogłam po prostu uciec (Ah, ah, ah)
Gdzieś gdzie nadal czuję się zdrowa psychicznie
Bo prawda jest taka, że od tego dnia ​​byłam kur** zagubiona
Naprawdę marzę, żebym mogła po prostu zrobić sobie przerwę (Ah, ah, ah)
To było piekło co kilka dni (Ooh, ooh, ooh, ooh)
A teraz jestem tu załamana, wszyscy oczekują, że uniosę ten ciężar

[Refren]
Wypowiedziałabym twoje imię, ale nie zasługujesz na rozpoznanie
Grałeś bohatera, ale naprawdę jesteś złoczyńcą
Nie ma żadnej części mnie, która chciałaby oszczędzić twoje uczuć
Nazwałeś mnie wariatką, ale to była moja intuicja
Wykorzystał mnie by zyskać status, sławę i uznanie
To cholernie szalone, co niektórzy zrobią by być rozpoznawalnymi
Wypowiedziałabym twoje imię, ale nie zasługujesz na rozpoznanie
Wypowiedziałabym twoje imię, ale nie wypowiem

[Post-Chorus]
To tylko ty (Zasługuję na uznanie)

[Bridge]
Zawsze ląduję na nogach
Odbijam piłeczkę czysto i schludnie (Ah, woah-woah, ah)
Chciałabym nie sprawdzić twoich wiadomości, kiedy spałeś pijany
Widziałam wszystko, czego nie chciałam widzieć
To, co musiałam zobaczyć, że musiałam być
Mam nadzieję, że będziesz żył długo i szczęśliwie z suk* (Suk*)
Leć do Francji, wino i krakersy, miesiąc miodowy z suk*
Mam nadzieję, że się piepr*** i masz syna, którego chciałeś z suk*

[Outro]
Po tym wszystkim możecie być bratnimi duszami
Na szali twoi przyjaciele i rodzina, nawet twoja wytwórnia
Wszyscy mnie kochają, chole**, to takie wstydliwe
Trzymałam cię stabilnie, powinieneś być wdzięczny
Nie dowiedziałam się wcześniej, że byłeś niewierny
Chole**, jesteś taki zawstydzający
Chole**** zawstydzający
Chole**, jesteś tak chole**** niewdzięczny

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Zaledwie trzy dni po Walentynkach i wydaniu "Konclusions" z raperem YG, pochodząca z Oakland piosenkarka Kehlani ogłosiła informację o zerwaniu z dotychczasowym partnerem wydając utwór zatytułowany "Valentine's Day (Shameful)."

 

Piosenka przedstawia nie tylko informację o rozstaniu pary, ale także powody rozpadu ich związku, w tym głównie moment, w którym Kehlani odkryła niewierność YG - "Chciałabym nie sprawdzić twoich wiadomości, kiedy spałeś pijany/ Widziałam wszystko, czego nie chciałam widzieć/ To, co musiałam zobaczyć, że musiałam być/ Mam nadzieję, że będziesz żył długo i szczęśliwie z suk* (Suk*)/ Leć do Francji, wino i krakersy, miesiąc miodowy z suk*/ Mam nadzieję, że się piepr*** i masz syna, którego chciałeś z suk*"

 

Piosenka została napisana i wydana w mniej niż 3 godziny, bez miksowania i masteringu, prosto ze studia. Kehlani postanowiła wydać utwór bezpośrednio na SoundCloud, ponieważ utwór jest tam dostępny natychmiastowo po jego przesyłaniu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kehlani
Gangsta
10,3k
{{ like_int }}
Gangsta
Kehlani
Can I
1,8k
{{ like_int }}
Can I
Kehlani
Jealous
1,4k
{{ like_int }}
Jealous
Kehlani
Gangsta (Harley Quinn & Joker Flashback Version)
1,3k
{{ like_int }}
Gangsta (Harley Quinn & Joker Flashback Version)
Kehlani
All Me
1,1k
{{ like_int }}
All Me
Kehlani
Komentarze
Utwory na albumie K2*
1.
1k
6.
393
7.
384
Polecane przez Groove
So Long, London
441
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,4k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
407
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia