Keke Palmer - Music Box [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keke Palmer
Album: So Uncool
Gatunek: R&B
Producent: Focus...
Tekst: Balewa Muhammad, Keri Hilson, Candice Nelson, Ezekiel Lewis

Tekst piosenki

[Intro:]
Listen up, turn your box up, gather all around
This one's strictly for the ghetto
Some of y'all recognize, some of y'all won't
Better pay attention and listen close

[Verse 1:]
There was an old lady who lived in my hood
That sold freeze pops for a quarter
Had so many kids that I lost count
More sons than she had daughters
And every night before they would fall asleep
They'd pray for shelter and food to eat
But the landlord huffed and blew the house down
Now they out on the streets

[Pre-Chorus:]
And now she cleans, she mops
The tears they drop
The only sound that drowns it out comes from my music box

[Chorus:]
So just let the music play (play)
Don't let it stop (no)
It ain't easy growing up in the hood
But I got my music box
When the sirens sound, wind it up
Or the shots ring down, just wind it up
Had trouble in the hood but I'm onto the good
Cause I got my music box

[Verse 2:]
There was an old man, he lived in the hood
Had rubber bands, dimes, and quarters (worth a block)
Put him away, left his wife and kids
It effects his teenage daughter
Can't shake the reflection, starved to perfection
I've seen it all before
Now she ignores the advice of a kid folk
Tell her stay home, but she creeping out the back door
And now she pays the cost, young girl, so lost
I feel your pain, try to maintain
Wind up your music box

[Chorus:]
So just let the music play (play)
Don't let it stop (no)
It ain't easy growing up in the hood
But I got my music box
When the sirens sound, wind it up
Or the shots ring down, just wind it up
Had trouble in the hood but I'm onto the good
Cause I got my music box

Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da, ah

[Bridge:]
This hood situation's got me sick
Call the doctor quick, quick, quick
Doctor, doctor will I die?
(Na na, young blood, just let the song play)

[Chorus:]
So just let the music play (play)
Don't let it stop (no)
It ain't easy growing up in the hood
But I got my music box
When the sirens sound, wind it up
Or the shots ring down, just wind it up
Had trouble in the hood but I'm onto the good
Cause I got my music box

[Outro:]
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da, ah

Cause I got my music box

Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da
Da-da-da, ah

My music box

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Music Box" przedstawia życie w gettcie z perspektywy dziecka. Keke śpiewa tu o dorastaniu w biednej i niebezpiecznej dzielnicy, rysując obraz miejsca, gdzie rządzi niesprawiedliwość a ludzkie życia są codziennie niszczone bez powodu. W takim otoczeniu ciężko jest uchować się od złego, ale wokalistka na szczęście znalazła coś, co pozwala jej mieć nadzieję na lepsze jutro.

 

Chodzi oczywiście o muzykę, która w tym kawałku przedstawiona jest jako lekarstwo na wszelkie cierpienie, źródło pocieszenia wobec wszechobecnej beznadziei, w jakiej przychodzi żyć ludziom takim jak Palmer. W świecie, gdzie zagrożenie czyha na każdym kroku, a ludzie zmuszani są do niemoralnego zachowania, by przetrwać, muzyka jest tym, co pomaga przetrwać złe chwile.

 

Dzięki niej Palmer wie, że w końcu kiedyś uda się jej wyrwać z bagna, w którym się znajduje. Wiąże z nią swoje marzenia i cele życiowe, uważając że za jej pomocą jest w stanie nieść ludziom radość, której przecież tak bardzo potrzebują.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keke Palmer
Look At Me Now
605
{{ like_int }}
Look At Me Now
Keke Palmer
Rainbow
524
{{ like_int }}
Rainbow
Keke Palmer
The Game Song
521
{{ like_int }}
The Game Song
Keke Palmer
Skin Deep
491
{{ like_int }}
Skin Deep
Keke Palmer
I Can't Sleep At Night
486
{{ like_int }}
I Can't Sleep At Night
Keke Palmer
Komentarze
Utwory na albumie So Uncool
1.
524
2.
521
3.
491
4.
477
5.
452
6.
444
8.
439
9.
433
10.
420
11.
351
12.
342
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
567
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
375
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia