Kendrick Lamar - HUMBLE. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kendrick Lamar
Data wydania: 2017-03-30
Gatunek: Rap, West Coast
Producent: Mike WiLL Made It

Tekst piosenki

[Intro]
Wicked or weakness
You gotta see this
Waaaaay (yeah, yeah!)

[Verse 1]
Ayy, I remember syrup sandwiches and crime allowances
Finesse a nigga with some counterfeits
But now I'm countin' this
Parmesan where my accountant lives
In fact, I'm downin' this
D'USSÉ with my boo bae, tastes like Kool-Aid for the analysts
Girl, I can buy yo' ass the world with my paystub
Ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?
I get way too petty once you let me do the extras
Pull up on your block, then break it down: we playin' Tetris
A.M. to the P.M., P.M. to the A.M., funk
Piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk
If I quit your BM, I still ride Mercedes, funk
If I quit this season, I still be the greatest, funk
My left stroke just went viral
Right stroke put lil' baby in a spiral
Soprano C, we like to keep it on a high note
It's levels to it, you and I know, bitch, be humble

[Chorus]
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch, hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Sit down, hol' up, lil' bitch)
Be humble (bitch)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
Lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, sit down, lil' bitch)
(Sit down, lil' bitch, be humble)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(Hol' up, bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)

[Verse 2]
Who dat nigga thinkin' that he frontin' on man, man? (Man, man)
Get the fuck off my stage, I'm the Sandman (Sandman)
Get the fuck off my dick, that ain't right
I make a play fuckin' up your whole life
I'm so fuckin' sick and tired of the Photoshop
Show me somethin' natural like afro on Richard Pryor
Show me somethin' natural like ass with some stretchmarks
Still will take you down right on your mama's couch in Polo socks, ayy
This shit way too crazy, ayy, you do not amaze me, ayy
I blew cool from AC, ayy, Obama just paged me, ayy
I don't fabricate it, ayy, most of y'all be fakin', ayy
I stay modest 'bout it, ayy, she elaborate it, ayy
This that Grey Poupon, that Evian, that TED Talk, ayy
Watch my soul speak, you let the meds talk, ayy
If I kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy
I'm the realest nigga after all, bitch, be humble

[Chorus]
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch, hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Sit down, hol' up, lil' bitch)
Be humble (bitch)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
Lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, sit down, lil' bitch)
(Sit down, lil' bitch, be humble)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(Hol' up, bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Niegodziwość czy słabość
Musicie to zobaczyć
Waaaaay (yeah, yeah!)

[Zwrotka 1]
Pamiętam kanapki ze złotym syropem i hajs z przestępstw
Dzięki temu miałem trochę fałszywek,
Ale teraz liczę prawdziwe pieniądze
Moja księgowa pochodzi z tego samego miejsca, co Parmezan
A ja zeruję D'USSÉ z moją ukochaną, smakuje tak samo jak Kool-Aid
Dziewczyno, za mój hajs mógłbym ci kupić cały świat
Ooch, twoja cipka to delicje, usiądziesz na moich kubkach smakowych?
Zrobiłem się drobiazgowy odkąd pozwoliliście mi zrobić extrasy
Podjeżdżam z moimi klockami i znikasz, gramy w Tetrisa
Od rana do nocy, od nocy do rana, bawimy się
Codziennie zarabiam tyle, co ty przez cały rok, bawię się
Nawet jeśli zrezygnuję z BMW to i tak będę jeździł Mercedesem
Nawet gdybym odszedł z tej branży, to i tak pozostałbym najlepszy
Mój lewy sierpowy obiegł cały internet
Prawy sierpowy też was zaxchwyci
Sopran C, lubimy wysoko ustawiać poprzeczkę
A ty jesteś daleko daleko za nami, więc, trochę skromności, leszczu

[Refren]
(Ogarnij się, leszczu) siadaj, nie podskakuj
(Ogarnij się, leszczu, ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Siadaj, ogarnij się, leszczu)
Trochę skromności (leszczu)
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się) leszczu, siadaj
Leszczu (ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się) trochę skromności
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, siadaj, leszczu)
(Siadaj, leszczu, trochę skromności)
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się, leszczu) leszczu, siadaj
(Ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się)

[Zwrotka 2]
Kim jest ten czarnuch, któremu się wydaje, że jest najlepszy? (Man-Man)
Spierdalaj z mojej sceny, to ja jestem tym, który odprowadza nieudaczników za kulisy
Odpierdol się od mojego kutasa, tak się nie robi
Bawię się, rozpieprzając całe twoje życie
Mam już, kurwa, dość Photoshopa
Pokaż mi coś prawdziwego jak afro Richarda Pryora
Pokaż mi coś prawdziwego jak pupa z rozstępami
Kocham naturalne dziewczyny, będę cię podrywał w skarpetkach Ralpha Laurena na kanapie twojej mamy
To było zbyt szalone, nie robisz na mnie wrażenia
Moja muzyka jest jak Obamacare, sam Obama mnie do siebie zaprosił
Nie zmyślam, tak było, nie muszę ściemniać tak jak wy
Jestem skromny, niech moja muzyka mówi za siebie
Musztrada Grey Poupon, woda Evian, TED Talk
W moich piosenkach przemawia moja dusza a w waszych dragi
Jeśli kogoś zabiję to nie przez alkohol
Jestem najprawdziwszym ze wszystkich czarnuchów, trochę skromności, leszczu

[Refren]
(Ogarnij się, leszczu) siadaj, nie podskakuj
(Ogarnij się, leszczu, ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Siadaj, ogarnij się, leszczu)
Trochę skromności (leszczu)
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się) leszczu, siadaj
Leszczu (ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się) trochę skromności
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, siadaj, leszczu)
(Siadaj, leszczu, trochę skromności)
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się, leszczu) leszczu, siadaj
(Ogarnij się, leszczu) trochę skromności
(Ogarnij się, leszczu) siadaj
(Ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się, ogarnij się)













Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzyło
2 autorów
Autor interpretacji: Katarzyna Sudoł
Współpraca: user_65e26926daf9a
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HUMBLE." to piosenka, w której Lamar wyzywa innych raperów i swoich słuchaczy. Chce by pokornie wysłuchali tego, co ma do powiedzenia, by zrozumieli, że przy jego poziomie raperskiej mądrości, nie mają tak naprawdę żadnych szans. Oczekuje ukorzenia się, respektu, szacunku dla swojej pracy. Już w pierwszych słowach piosenki Kendrick niejako przywołuje do siebie wszystkich zgromadzonych. Staje się pastorem, kimś, kto ma zamiar wygłosić kazanie, którego należy z uwagą wysłuchać. 

 

W tekście piosenki wspomina swoje dzieciństwo, ubóstwo, w którym żył i ciężkie czasy, które przechodził. Żył w szemranej okolicy, wiele osób, które znał zamieszanych było w działalność okolicznych gangów. Dziś, jak widać, wszystko się zmieniło. Nie jest już biedny, wręcz przeciwnie - jest szalenie bogaty. Wie, jak wiele może kupić i jak ważne, w kontekście współczesnego świata, są pieniądze. 

 

Jest dumny z tego, do czego doszedł, z tego jak wiele zarobił i z tego, co posiada. Chwali się bogactwem, które stało się kluczem do jego nowego, lepszego życia. Jednocześnie wie, że pieniądze to nie wszystko i ma zamiar pozostać pokorny względem swojego życia. I do tego samego namawia kolegów z branży, którzy - w swojej wielkiej masie - totalnie zatonęli w szale posiadania. 

 

Kendrick opowiada tu o swoim nowym życiu i podkreśla, jak ceni wszystko to, co udało mu się osiągnąć. Nawiązuje do swojej znajomości z byłym prezydentem USA, Barackiem Obamą, z którym łączy ich wielka sympatia. I mówi o sobie jako szczerym, prostym, naturalnym człowieku. Ma dość sztucznego piękna podkręcanego programami komputerowymi. Chce prawdy, o prawdę walczy. I tego samego oczekuje od innych. Pokora i szczerość - oto klucz do sukcesu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kendrick Lamar
HUMBLE.
20k
{{ like_int }}
HUMBLE.
Kendrick Lamar
Swimming Pools (Drank)
10,4k
{{ like_int }}
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Bitch, Don't Kill My Vibe
8,5k
{{ like_int }}
Bitch, Don't Kill My Vibe
Kendrick Lamar
All The Stars
7,7k
{{ like_int }}
All The Stars
Kendrick Lamar
Money Trees
7,4k
{{ like_int }}
Money Trees
Kendrick Lamar
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
252
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
93
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia