Kery James - Soldier [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro : Capleton]
Make it to the top, don't stop
XXX, all you got yeah, don't stop
Reaching for the top, dont stop
Giving all you got (Capleton)

[Refrain : Capleton]
Don't let them stab you
Reaching for your goal
Don't let them catch you
Seeking for you soul
Don't let them match you
Then remind you of the Jah
Don't let them grab you
Reaping what you sought

[Couplet 1 : Capleton]
Alright, one more time on the fire
Don't ask for watch the mountains
One of your dreams have been shot at
Mentally abused and then physically battered
Sweeter the victory, when the package get hotter
Though I have no fear for the snipers and the rattles
Survival is the key, then top to my rubber
XXX
Say determination make you prosper
I wanna XXX

[Refrain : Capleton]

[Couplet 2 : Kery James]
Si tu veux du bling bling n'écoutes pas du Kery James
Comment veux-tu que je brille-brille à l'ombre du show-business
L'Etat veut me dérouter, fait des barrages sur mon chemin
J'arrête pas de leur résister comme si j'étais un Palestinien
Pour ça donne moi une grosse prod', une grosse basse
Laisse aux autres les grosses liasses
J'serais toujours à l'abris tant que dans les cœurs j'aurais une grande place
Si tu ne crois qu'en l'argent, tant pis pour toi chacun sa voie
Quant à moi tant qu'j'serais vivant je frapperais le système au foie
J'ai pas besoin d'eux pour m'informer
J'ai r'craché leur comprimé
Où sont les héros si ce n'est
Dans le rang des opprimés
Face au système je refuse de m'incliner
Ils n'ont qu'à me supprimer
Mais-mais mes vérités exprimées resteront dans les cœurs, imprimées

Refrain

[Couplet 3 : Kery James]
Je suis libre et indépendant même quand je suis en major
Incisif et dérangeant je le serai jusqu'à la mort
Si la vérité a un prix, quel est-il si ce n'est la vie ?
Si la liberté a un cri, qui se pousse aux portes du FMI
Je suis terrible en temps de guerre, c'est pourça que je prône la paix
Si j'apprends qu'ils veulent me faire, je ne ferais pas de rescapé
Tu m'trouveras dans les tranchées, quand sonnera la révolution
A ce moment là je vous prouverai qu'on ne change pas le monde qu'avec des chansons
On va attendre
Neuf-Quatre, Kingston
Kery James, Capleton
L'Afrique dans les artères
On a pas le temps de jouer les gangsters
Un, c'est pour les vraies lionnes
Deux c'est pour les vrais hommes
Jamais le genou à terre
Faut que tu creuses un trou et m'enterres

Refrain

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France