Khalid - Saved [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Khalid
Album: American Teen
Gatunek: R&B, Alternative R&B

Tekst piosenki

[Intro]
2, 3, 4

[Verse 1]
The hard part always seems to last forever
Sometimes I forget that we aren't together
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
But from time to time I often think of why you aren't mine

[Chorus]
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do

[Verse 2]
Now, I can't say I'll be alright without you
And I can't say that I haven't tried to
But, all your stuff is gone
I erased all the pictures from my phone
Of me and you
Heres what I'll do

[Chorus]
I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do

[Bridge]
I hope you think of all the times we shared
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
It's crazy how this love thing seems unfair
You won't find a love like mine anywhere

[Chorus]
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that I'm finally over you
I'm finally over you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
2,3,4

[zwrotka 1]
To, co najtrudniejsze wydaje się trwać wiecznie
Czasami zapominam, że nie jesteśmy razem
W głębi serca, mam nadzieję, że wszystko u ciebie w porządku
Ale od czasu do czasu, myślę o tym dlaczego nie jesteś moja

[refren]
Ale zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz chęć, by do mnie zadzwonić
Mam nadzieję, że wtedy powiesz,
Że tęsknisz za mną tak, jak ja tęsknię za tobą
Więc zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia duma pozwoli mi do ciebie zadzwonić
Aby powiedzieć, że nikt inny
Nie przytrzyma cię tak jak ja

[zwrotka 2]
Nie mogę powiedzieć, że bez ciebie będzie mi dobrze
I nie mogę powiedzieć, że nie próbowałem sprawić, żeby tak było
Ale pozbyłem się wszystkich twoich rzeczy
Usunąłem z telefonu wszystkie zdjęcia,
Na których byliśmy ja i Ty
Ale oto, co zamierzam zrobić

[refren]
Zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz chęć, by do mnie zadzwonić
Mam nadzieję, że wtedy powiesz,
Że tęsknisz za mną tak, jak ja tęsknię za tobą
Więc zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia duma pozwoli mi do ciebie zadzwonić
Aby powiedzieć, że nikt inny
Nie przytrzyma cię tak jak ja

[bridge]
Mam nadzieję, że myślisz o czasie, który razem spędziliśmy
Mam nadzieję, że wreszcie uświadomisz sobie, że tylko mi zależało
To szalone jak miłość wydaje się być niesprawiedliwa
Nie znajdziesz nigdzie takiej miłości jak moja

[refren]
Ale zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz chęć, by do mnie zadzwonić
Mam nadzieję, że wtedy powiesz,
Że tęsknisz za mną tak, jak ja tęsknię za tobą
Więc zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia duma pozwoli mi do ciebie zadzwonić
Aby powiedzieć, że nikt inny
Nie przytrzyma cię tak jak ja
Ale zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia poczujesz chęć, by do mnie zadzwonić
Mam nadzieję, że wtedy powiesz,
Że tęsknisz za mną tak, jak ja tęsknię za tobą
Więc zachowam w telefonie twój numer,
Bo mam nadzieję, że pewnego dnia duma pozwoli mi do ciebie zadzwonić
Aby powiedzieć ci, że w końcu z Tobą skończyłem
Skończyłem z Tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest niezwykle osobisty i zainspirowany został historią, która naprawdę wydarzyła się w życiu wokalisty. Khalid opowiada tutaj o związku z pewną dziewczyną. Związku, który z racji dzielącej ich odległości musiał się zakończyć. Jedno i drugie nie było gotowe na takie wyrzeczenia. Para jednak wciąż pozostawała sobie bliska, była ze sobą w kontakcie. "Saved" nawiązuje do zapisanych numerów telefonów. "I’ll keep your number saved in case you need me. In case you need someone to talk to. If you want a conversation. If you fall for me again" - opowiadał Khalid w jednym z wywiadów. 

 

W słowach utworu wokalista opowiada o trudach rozstania, początkach nowego życia w pojedynkę. Stwierdza nawet, że czasami ma wrażenie, że nigdy już nie odzyska pogody ducha. Że utracił ją wraz z rozstaniem z ukochaną. 

 

Życie bez niej jawi mu się jako trudne, miałkie, szare. Wciąż wspomina wspólne chwile, troszczy się o nią. I właśnie dlatego ciągle ma zapisany jej numer - chce wiedzieć co u niej, wciąż pozostawać w kontakcie. Ma też nadzieję, że nadejdzie dzień, w którym ona wyzna mu jak bardzo tęskni, że pojawi się szansa na drugą próbę wspólnego życia. A jeśli nie, to że nadejdzie moment, w którym się z niej wyleczy, że będzie miał kiedyś odwagę zadzwonić i szczerze powiedzieć, że już jej nie kocha. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Khalid
Young Dumb & Broke
2,9k
{{ like_int }}
Young Dumb & Broke
Khalid
8TEEN
2,6k
{{ like_int }}
8TEEN
Khalid
Saturday Nights
2,2k
{{ like_int }}
Saturday Nights
Khalid
Love Lies
1,6k
{{ like_int }}
Love Lies
Khalid
Another Sad Love Song
1,3k
{{ like_int }}
Another Sad Love Song
Khalid
Komentarze
Utwory na albumie American Teen
2.
2,6k
4.
1,2k
5.
1,1k
6.
1,1k
7.
938
8.
888
9.
767
10.
766
11.
671
12.
556
13.
480
14.
414
15.
287
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,6k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
311
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
132
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
237
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
227
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
I’m Yer Dad
3k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,1k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
Still Softish
1,3k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
SEKSOHOLIK
4,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Wildflower
826
{{ like_int }}
Wildflower
5 Seconds of Summer