Zaloguj się

KickFlip (킥플립) - 응 그래 (Umm Great) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KickFlip (킥플립)
Album: Flip it, Kick it!
Data wydania: 2025-01-06
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
응, 그래

[Verse 1: Keiju, Minje]
(응, 그래) 뭐가 그리 고민이 많아
(응, 그래) 내 머리 속은 무지개 꽃밭
(응, 그래) 좋아하는 건 재밌는 거
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 뭐라고? 내가 이상해보여?
응, 뭐라고? 걱정은 넣어둬요
응, 아니야, 아, 아니야
응, 그래 응 뭐? 뭐? 응, 응, 그래

[Refrain: Amaru]
뜻대로 안될 땐 오히려 좋아
내 패기 안꺾임
힘들면 잠깐만 run 하지 뭐
냅다 튀기, 슝

[Pre-Chorus: Donghyeon, Donghwa]
위기가 오면 난
훗 이건 예상 밖
이럴 때 실눈캐처럼
씨익 웃어넘겨 smile

[Chorus: Minje, Keiju, Donghwa, Juwang]
응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래

[Verse 2: Amaru, Kyehoon, Donghwa]
왜 또 누가 무슨 잔소리야
나보고 안된다고? 그래 듣고 흘린 자세
Like 합기도 받아넘긴 다음
난 아냐 for show 뿌리부터 freedom
Yeah, 하던 말은 이쯤하고 toss
그래 원하던 바야 저 반응 choice (Choice)
쨌든 끝에 웃는 내 모습 awesome, yeah
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래

[Refrain: Juwang]
뜻대로 안될 땐 오히려 좋아
내 패기 안꺾임
힘들면 잠깐만 run 하지 뭐
냅다 튀기, 슝

[Pre-Chorus: Donghyeon, Donghwa]
위기가 오면 난
훗 이건 예상 밖
이럴 때 실눈캐처럼
씨익 웃어넘겨 smile

[Chorus: Minje, Keiju, Kyehoon, Donghwa]
응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래

[Outro: Kyehoon, Juwang & Minje, Keiju]
응, 그래
아니야
뭐? 뭐? 뭐?
아 아 아니야

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Umm, świetnie

[Zwrotka 1]
(Umm, świetnie) Czemu się tak stresujesz?
(Umm, świetnie) Mam głowę w chmurach
(Umm, świetnie) Jestem za zabawą
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Co to było? Wydaje ci się dziwny?
Umm, co to było? Nawet się o to nie martw
Tak, nie, nie, wcale nie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie

[Refren]
Kiedy sprawy nie idą po mojej myśli, to jeszcze lepiej
Mój duch nigdy się nie załamuje
Kiedy sprawy stają się trudne, po prostu szybko biegnę
Pełna prędkość naprzód, zoom

[Pre-Chorus]
Kiedy nadchodzi kryzys, ja
Ha, nie widziałem jak to nadchodzi
Ale w takich chwilach, jak bystrooki profesjonalista
Uśmiecham się i śmieję się z tego z uśmiechem

[Refren]
Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie

[Zwrotka 2]
Kto tym razem marudzi?
Mówi mi, że nie mogę tego zrobić? Dobra, po prostu to odpuszczam
Jak Hapkido, unikam i idę dalej
Nie jestem tu dla popisu, chodzi mi o wolność
Tak, dość gadania, po prostu to rzucam
Jasne, takiej reakcji chciałem, to mój wybór (Wybór)
W każdym razie, sposób, w jaki się uśmiecham na końcu, jest niesamowity, tak
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie

[Refren]
Kiedy sprawy nie idą po mojej myśli, to jeszcze lepiej
Mój duch nigdy się nie załamuje
Kiedy sprawy stają się trudne, po prostu szybko biegnę
Pełna prędkość naprzód, zoom

[Pre-Chorus]
Kiedy nadchodzi kryzys, ja
Ha, nie widziałem jak to nadchodzi
Ale w takich chwilach, jak bystrooki profesjonalista
Uśmiecham się i śmieję się z tego z uśmiechem

[Refren]
Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie
Umm, świetnie, tak, co? Co? Umm, świetnie

[Outro]
Umm, świetnie, nie
Co? Co? Co?
Uh-uh, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"응 그래 (Umm Great)" to debiutancki singiel południowokoreańskiej męskiej grupy KickFlip (킥플립). Utwór stanowi zapowiedź debiutanckiego projektu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł "Flip it, Kick it!" ukaże się 20 stycznia 2025 roku za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.

Piosenka "응 그래 (Umm Great)" oddaje beztroskie podejście do życia i wyzwań, które się z nim wiążą. Teksty odzwierciedlają poczucie optymizmu i odporności, zachęcając słuchaczy do zabawy i spontaniczności pomimo zewnętrznych nacisków i ciążących na nich zmartwień.

Utwór zespołu KickFlip zachęca słuchaczy do przyjęcia pozytywności i spontaniczności w swoim życiu. Poprzez zabawne teksty i chwytliwą melodię, piosenka niesie przesłanie odporności w obliczu wyzwań. Powtarzające się afirmacje i lekki ton tworzą zaraźliwą energię, która rezonuje z każdym, kto chce poruszać się po wzlotach i upadkach życia z uśmiechem. Piosenka ma nam przypominać, że należy skupiać się na zabawnych i radosnych chwilach, celebrując piękno życia w teraźniejszości.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od KickFlip (킥플립)

Mama Said (뭐가 되려고?)

Mama Said (뭐가 되려고?)
KickFlip (킥플립)

응 그래 (Umm Great)

응 그래 (Umm Great)
KickFlip (킥플립)

Knock Knock

Knock Knock
KickFlip (킥플립)

내일에서 만나 (See You On Tomorrow)

내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
KickFlip (킥플립)

Like A Monster

Like A Monster
KickFlip (킥플립)

Komentarze

Utwory na albumie Flip it, Kick it!

Mama Said (뭐가 되려고?)

응 그래 (Umm Great)

Knock Knock

내일에서 만나 (See You On Tomorrow)

Like A Monster

WARRIORS

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

The Fate of Ophelia

The Fate of Ophelia
Taylor Swift

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia