KickFlip (킥플립) - Twenty [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KickFlip (킥플립)
Data wydania: 2026-03-09
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, yeah, oh, woah
Yeah, yeah, ooh, woah, oh
Mm

[Verse 1]
떨리는 맘 틈새
좀 낯선 바람이 분 듯해
I don't know, I can't believe, 뻔한 말들만 repeat
어색해 네 눈을 못 보겠어
함께 한 추억 한 켠, 아득히 물드는 넌
가장 빛나는 봄, keep this time, 내 맘 위로
달려, don't hesitate too much
지금부턴
Can't stop, be okay
Knock on another door

[Pre-Chorus]
Why am I? (Why am I?)
Crying (Oh)
아직 잘 몰라 안녕의 의미를
Got a little somethin' to say

[Chorus]
Bring me a new season
말 안 해도 다 알잖아, 지금 내 맘
떨리는 눈빛을 감추긴 쉽지 않지만
Twenty, I'm fine
봄처럼 웃으며 넌 walk away
This ain't the last time, I'll see you again
젖어 든 눈빛을 어루만지는 햇빛 사이
Twenty, I'm fine

[Verse 2]
I can't say (I can't say)
정리 안 돼 난 말이
Halting step (Halting step)
땅만 툭툭 tapping (Yeah)
멀어져 갈 우리 don't wanna be trippin'
Trying to keep it cool
절대로 못 잊을 떨린 heart beating
분명 밤새 overthinking
(Oh) turning back, run it back, 두근대던 (Say what?)
간지러운 공기까지 기억해, more
달려, don't hesitate too much, 함께했던
Day, night, 모든 게 우릴 지켜줄 걸

[Pre-Chorus]
Why am I (Why am I?)
Crying (Oh)
Oh, 믿어 다시 마주칠 우리를
Got a little somethin' to say
(Yeah-eh-eh, yeah)

[Chorus]
Bring me a new sеason
말 안 해도 다 알잖아, 지금 내 맘 (지금 내 맘)
떨리는 눈빛을 감추긴 쉽지 않지만 (Oh, yeah)
Twenty, I'm fine (Yеah)
봄처럼 웃으며 넌 walk away
This ain't the last time, I'll see you again
젖어 든 눈빛을 어루만지는 햇빛 사이
Twenty, I'm fine

[Bridge]
서로 다른 길
위에 펼쳐질
새로운 우릴 let's celebrate
하얗게 피운
꽃잎들이 쏟아져 와
날려 break my heart
웃어 봐도 아파

[Chorus]
Bring me a new season
같은 맘인 거 알잖아, 다시 만날
미래의 미래를 그리며 흔든 손 인사
Twenty, I'm fine
돌고 돈 서로의 시간 끝에
This ain't the last time, I'll see you again
젖어 든 눈빛을 감추지 못할 햇빛 사이
Twenty, I'm—

[Outro]
Twenty, I'm—
Twenty, I'm—
Twenty, I'm fine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh, tak, oh, woah
Tak, tak, ooh, woah, oh
Mm

[Zwrotka 1]
Przez szczelinę w moim drżącym sercu
Czuję, jakby wiał dziwny wiatr
Nie wiem, nie mogę w to uwierzyć, tylko te same stare słowa w kółko
To niezręczne, nie mogę spojrzeć ci w oczy
Kącik naszych wspólnych wspomnień, znikasz w oddali
Najjaśniejsza wiosna, trzymam ten czas blisko mojego serca
Biegnij, nie wahaj się za długo
Od teraz
Nie mogę przestać, będzie dobrze
Zapukaj do kolejnych drzwi

[Pre-Chorus]
Dlaczego ja? (Dlaczego ja?)
Płaczę (Oh)
Wciąż nie wiem, co znaczy pożegnanie
Mam coś do powiedzenia

[Refren]
Przynieś mi nowy sezon
Wiesz to wszystko, nawet beze mnie, jak się teraz czuje moje serce
Drżące spojrzenie, które niełatwo ukryć, ale
Dwadzieścia, wszystko w porządku
Uśmiechając się jak wiosna, odchodzisz
To nie ostatni raz, zobaczę cię ponownie
Łzawe spojrzenie w słońcu, które delikatnie go dotyka
Dwadzieścia, wszystko w porządku

[Zwrotka 2]
Nie mogę powiedzieć (Nie mogę powiedzieć)
Moje słowa są pomieszane
Zawieszający się krok (Zawieszający się krok)
Tylko lekko uderzam w ziemię (Tak)
Gdy się od siebie oddalamy, nie chcę się potknąć
Próbując zachować spokój
Ale nigdy nie zapomnę drżącego bicia serca
Całą noc, za dużo myśląc
(Oh) Odwracając się, biegnę z powrotem, serce wali mi jak młotem (Co mówisz?)
Pamiętam nawet łaskotanie wokół nas, bardziej
Biegnę, nie waham się za bardzo, wszystko, co dzieliliśmy
Dzień, noc, wszystko, to nas ochroni

[Pre-Chorus]
Dlaczego ja? (Dlaczego ja?)
Płaczę (Oh)
Wciąż nie wiem, co znaczy pożegnanie
Mam coś do powiedzenia
(Tak-eh-eh, tak)

[Refren]
Przynieś mi nowy sezon
Wiesz to wszystko, nawet beze mnie, jak się teraz czuje moje serce
Drżące spojrzenie, które niełatwo ukryć, ale (Oh, tak)
Dwadzieścia, wszystko w porządku (Tak)
Uśmiechając się jak wiosna, odchodzisz
To nie ostatni raz, zobaczę cię ponownie
Łzawe spojrzenie w słońcu, które delikatnie go dotyka
Dwadzieścia, wszystko w porządku

[Bridge]
Na różnych ścieżkach
Które rozwiną się przed nami
Świętujmy nowych nas
Kwitnąca jasna biel
Płatki spadają
Zdmuchnięte, złam mi serce
Nawet uśmiech boli

[Refren]
Przynieś mi nowy sezon
Wiesz, że czujemy to samo, spotkamy się ponownie
Wyobrażając sobie przyszłość, machając rękami na pożegnanie
Dwadzieścia, wszystko w porządku
Pod koniec naszego czasu kręcąc się w kółko
To nie ostatni raz, zobaczę cię ponownie
Łzawe spojrzenie w słońcu, którego nie mogę ukryć
Dwadzieścia, mam się—

[Outro]
Dwadzieścia, mam się—
Dwadzieścia, mam się—
Dwadzieścia, mam się dobrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Twenty" to udostępniony 9 marca 2026 roku singiel południowokoreańską męską grupę KickFlip (킥플립). Piosenka stanowi zapowiedź projektu "My First Kick", który ukaże się 6 kwietnia 2026 roku za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment Corporation (JYP 엔터테인먼트).

 

Omawiana piosenka to czuła, słodko-gorzka refleksja na temat momentu przejścia – a konkretnie progu dorosłości i złożonych uczuć związanych z rozstaniem, trzymaniem się kogoś/czegoś i odpuszczaniem. "Twenty" to delikatna i pełna emocjonalnych niuansów ballada o dojrzewaniu. Uchwyca specyficzny, uniwersalny moment stania u progu nowej dekady – a co za tym idzie, nowego etapu życia – jednocześnie spoglądając wstecz na ludzi i wspomnienia, które definiowały poprzednią.

 

Piosenka opowiada o ekscytacji nowego początku w izolacji. Chodzi o cichą, słodko-gorzką przestrzeń pomiędzy: jednoczesny ból pożegnania i kruchej nadziei "zobaczymy się ponownie". Powtarzana mantra: "Dwadzieścia, wszystko w porządku" staje się odważną twarzą, zapewnieniem dla siebie i innych, że nawet w obliczu zmian i smutku, wszystko ostatecznie będzie dobrze.

 

"Twenty" to portret uniwersalnego kamienia milowego (ukończenia dwudziestego roku życia), oswaja ze złożonością chwili – strachem, smutkiem, wspomnieniami i kruchą nadzieją. Narrator przyznaje, że to w porządku płakać, nie potrafić znaleźć słów i czuć się zawiedzionym, nawet gdy się uśmiechasz i mimo wszystko wierzyć, że w końcu wszystko będzie dobrze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od KickFlip (킥플립)
Mama Said (뭐가 되려고?)
433
{{ like_int }}
Mama Said (뭐가 되려고?)
KickFlip (킥플립)
응 그래 (Umm Great)
345
{{ like_int }}
응 그래 (Umm Great)
KickFlip (킥플립)
Knock Knock
277
{{ like_int }}
Knock Knock
KickFlip (킥플립)
내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
157
{{ like_int }}
내일에서 만나 (See You On Tomorrow)
KickFlip (킥플립)
WARRIORS
152
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Coming Up Roses
304
{{ like_int }}
Coming Up Roses
Harry Styles
Decyzje
310
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
KC
80
{{ like_int }}
KC
Kizo
Pamiętnik
938
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
240
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia