Kimberly Perry - Cry At Your Funeral [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kimberly Perry
Album: Bloom
Data wydania: 2023-06-09
Gatunek: Country
Producent: Jimmy Robbins
Tekst: Jesse Frasure, Kimberly Perry

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's a good, good thing I don't hang on to the bad things
I let go of all the sad things, I weed 'em all out
That's why someone like you is better off there in the rearview
Not as true as you appeared to and I see that now

[Pre-Chorus]
I can't save it all
So I just save myself
A slow wave to send you off
I only wish you well

[Chorus]
And I gave you my best and forgave you when you left
But my heart never goes back in time
And I laid us to rest and I'm on to the next
All my sad girl tears have run dry
Oh, I don't wanna be that late-night call, reminiscin' over alcohol
Bad lovе don't get a second chance
But I'll cry at your funеral and show up at your weddin' and dance

[Verse 2]
I'll wear sunglasses on my face and go and lay a white carnation
Sayonara, salutations to someone I used to know
I'll tie one on when you tie the knot, I'll toast the girl who took my spot
Drink down every drop and smile the whole way home

[Chorus]
And I gave you my best and forgave you when you left
But my heart never goes back in time (Time, time, time)
And I laid us to rest and I'm onto the next
All my sad girl tears have run dry
Oh, I don't wanna be that late-night call, reminiscin' over alcohol
Bad love don't get a second chance
But I'll cry at your funeral and show up at your weddin' and dance

[Post-Chorus]
Oh (Ooh), oh (Ooh)
Hey

[Pre-Chorus]
I can't save it all
So I just save myself
A slow wave to send you off
I only wish you well

[Chorus]
And I gave you my best and forgave you when you left
But my heart never goes back in time (Time, time, time)
And I laid us to rest and I'm onto the next (Oh)
All my sad girl tears have run dry (All my sad, ooh)
Oh, I don't wanna be that late-night call, reminiscin' over alcohol
Bad love don't get a second chance
But I'll cry at your funeral and show up at your weddin' and dance, hey

[Outro]
Yeah, I'll cry at your funeral and show up at your weddin' and dance

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To dobra, dobra rzecz, że nie trzymam się złych rzeczy
Odpuściłam wszystkie smutne rzeczy, wypleniłam je wszystkie
Dlatego ktoś taki jak ty ma się lepiej kiedy zostaje w lusterku wstecznym
Nie tak prawdziwy, jak się wydawałeś i teraz to widzę

[Pre-Chorus]
Nie mogę tego wszystkiego zachować
Więc po prostu ratuję siebie
Powolna fala, by cię odesłać
Życzę ci wszystkiego co najlepsze

[Refren]
I dałam z siebie wszystko i wybaczyłam ci, kiedy odszedłeś
Ale moje serce nigdy nie cofa się w czasie
I pogrzebałam nas i zajmuję się następnym
Wszystkie moje łzy smutnej dziewczyny wyschły
Oh, nie chcę być tą nocną rozmową, wspomnieniem przy alkoholu
Zła miłość nie dostaje drugiej szansy
Ale będę płakać na twoim pogrzebie i pojawię się na twoim weselu i zatańczę

[Zwrotka 2]
Założę okulary przeciwsłoneczne i pójdę położyć biały goździk
Sayonara, pozdrowienia dla kogoś, kogo kiedyś znałam
Zacznę związek, kiedy ty się ożenisz, wzniosę toast za dziewczynę, która zajęła moje miejsce
Wypiję do cna i będę się uśmiechała przez całą drogę do domu

[Refren]
I dałam z siebie wszystko i wybaczyłam ci, kiedy odszedłeś
Ale moje serce nigdy nie cofa się w czasie
I pogrzebałam nas i zajmuję się następnym
Wszystkie moje łzy smutnej dziewczyny wyschły
Oh, nie chcę być tą nocną rozmową, wspomnieniem przy alkoholu
Zła miłość nie dostaje drugiej szansy
Ale będę płakać na twoim pogrzebie i pojawię się na twoim weselu i zatańczę

[Post-Chorus]
Oh (Ooh), oh (Ooh)
Hej

[Pre-Chorus]
Nie mogę tego wszystkiego zachować
Więc po prostu ratuję siebie
Powolna fala, by cię odesłać
Życzę ci wszystkiego co najlepsze

[Refren]
I dałam z siebie wszystko i wybaczyłam ci, kiedy odszedłeś
Ale moje serce nigdy nie cofa się w czasie (Czasie, czasie, czasie)
I pogrzebałam nas i zajmuję się następnym (Oh)
Wszystkie moje łzy smutnej dziewczyny wyschły (Wszystkie moje smutne, ooh)
Oh, nie chcę być tą nocną rozmową, wspomnieniem przy alkoholu
Zła miłość nie dostaje drugiej szansy
Ale będę płakać na twoim pogrzebie i pojawię się na twoim weselu i zatańczę, hej

[Outro]
Tak, będę płakać na twoim pogrzebie i pojawię się na twoim weselu i zatańczę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cry At Your Funeral" to utwór pochodzący z wydanego 9 czerwca 2023 roku solowego albumu studyjnego EP Kimberly Perry, zatytułowanego "Bloom". Jest to pierwszy solowy projekt Kimberly od czasu rozpadu The Band Perry. Wydawnictwo promował singiel "If I Die Young Pt. 2" będący kontynuacją wydanego 7 maja 2010 roku przebojowego singla The Band Perry "If I Die Young", który znalazł się na albumie "The Band Perry".

 

W piosence "Cry At Your Funeral" Artystka najprawdopodobniej odnosi się do własnej historii i rozstania z mężem, J. P. Arencibią, z którym rozwiodła się w 2018 roku. Kobieta podkreśla, że pomimo burzliwej relacji o ostatecznego rozstania nie żywi do byłego partnera urazy, co więcej, życzy mu szczęścia i odnalezienia wymarzonej miłości.

 

Perry obiecuje, że będzie cieszyła się szczęściem mężczyzny, kiedy ten ponownie się ożeni, zawsze też pozostanie dla niej wyjątkową osobą - "(...) I dałam z siebie wszystko i wybaczyłam ci, kiedy odszedłeś/ Ale moje serce nigdy nie cofa się w czasie/ I pogrzebałam nas i zajmuję się następnym/ Wszystkie moje łzy smutnej dziewczyny wyschły/ Oh, nie chcę być tą nocną rozmową, wspomnieniem przy alkoholu/ Zła miłość nie dostaje drugiej szansy/ Ale będę płakać na twoim pogrzebie i pojawię się na twoim weselu i zatańczę (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kimberly Perry
Burn The House Down
262
{{ like_int }}
Burn The House Down
Kimberly Perry
Ghosts
189
{{ like_int }}
If I Die Young Pt. 2
157
{{ like_int }}
If I Die Young Pt. 2
Kimberly Perry
Cry At Your Funeral
125
{{ like_int }}
Cry At Your Funeral
Kimberly Perry
Smoke ’Em Too
123
{{ like_int }}
Smoke ’Em Too
Kimberly Perry
Komentarze
Utwory na albumie Bloom
2.
189
Polecane przez Groove
Fortnight
2,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
667
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia