High Hopes
Kodaline
Album: In a Perfect World
Gatunek: Rock
4,8k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I'm just scared of never feelin' it again
I know its crazy to believe in silly things
It's not that easy

[Verse 2]
I remember it now it takes me back to when it all first started
But I only got myself to blame for it and I accept it now
It's time to let it all go, go out and start again
It's not that easy

[Chorus]
But I've got high hopes
It takes me back to when we started
High hopes
When you let it go go out and start again
High hopes
When it all comes to an end
But the world keeps spinning around

[Verse 3]
And in my dreams I meet the ghosts of all the people who've come and gone
Memories they seem to show up so quick but they leave you far too soon
Naive I was just staring at the barrel of a gun
I do believe it

[Chorus x2]

Yeah this world keeps spinning...
How this world keeps spinning... around
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Potłuczone butelki w hotelowym lobby
Chyba się boję, że już nigdy tego nie poczuję
Wiem, że to szaleństwo wierzyć w takie głupoty
Ale to nie takie proste

[Zwrotka 2]
Wszystko pamiętam, przypominam sobie nasz początek,
Ale mogę winić za to tylko siebie, zaakceptowałem to
Czas o tym zapomnieć, wyjść do ludzi i zacząć od nowa,
Ale to nie takie łatwe

[Refren]
Ale wciąż mam wielką nadzieję
Przypominam sobie nasz początek
Wielką nadzieję
Zapomnieć, wyjść do ludzi i zacząć od nowa
Wielką nadzieję
Kiedy to wszystko się kończy
Ale świat nadal się kręci

[Zwrotka 3]
Spotkałem we śnie duchy wszystkich ludzi, którzy pojawili się i zniknęli
Wspomnienia pojawiają się w głowie bardzo szybko, ale wolno odchodzą
Byłem naiwny, wpatrywałem się w lufę pistoletu
Naprawdę w to wierzę

[Refren] 2x

Tak, świat się kręci
Jakim cudem ten świat...się kręci

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Steven Garrigan, wokalista zespołu, przyznał w jednym z wywiadów, że tekst piosenki napisał po serii nieudanych związków, w które się angażował. Pomimo zainwestowanych w nie uczuć, wszystkie kończyły się gorzkim nieporozumieniem. I dopiero ta piosenka, jak stwierdził, w pełni podsumowywała jego emocje i uczucia z tamtego okresu. 



I faktycznie, trzeba przyznać, że utwór idealnie wpisuje się melancholijny, romantyczny klimat muzyki Kodaline. Nie sposób nie zgodzić się również z tym, że jej tekst dotyczy niemal wszystkich, którzy w swoim życiu przetrwali rozstanie, złamane serce, niepewność. Muzyk opowiada tutaj o momencie, w którym – po rozstaniu z ukochaną – oddaje się imprezom i alkoholowemu upojeniu. Wszystko po to, aby zapomnieć o smutku spowodowanym odejściem byłej dziewczyny. Mówi o swoich uczuciach i o tym, że nigdy już nie pokocha nikogo tak, jak kochał ją. To częste uczucie po bolesnym rozstaniu. Złamane serce daje się we znaki wyjątkowo uciążliwie. A Garrigan mówi o tym z dużą delikatnością.



W tekście utworu pyta sam siebie czy naiwnym jest wciąż wierzyć w miłość. Po serii zawodów uczuciowych powinien chyba zacząć w nią wątpić. Ale jednak nie, wciąż coś w środku mówi mu, że warto szukać, czekać na tę jedyna, wielką miłość. Wspomina przebieg swojego związku, przyznaje, że pamięta zarówno dobre, jak i złe jego chwile. I kiedy przyszedł czas końca, należało po prostu odpuścić. Refren jednak można interpretować dwojako. Tytułowe „wielkie nadzieje” mogą odnosić się w ogóle do przyszłości i nadziei na to, że jeszcze spotka miłość. Z drugiej strony, niektóre słowa, zdają się sugerować, że wciąż ma nadzieję na odbudowanie relacji z kobietą, z którą właśnie się rozstał. Jego miłość do niej jest tak wielka, że nie wyobraża sobie życia bez niej.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie In a Perfect World
1.
5,5k
2.
4,8k
3.
1,2k
4.
1,1k
5.
701
7.
388
8.
388
9.
210
10.
205
11.
180
Najpopularniejsze od Kodaline
Polecane przez Groove
Popularne teksty