Koljah - Von Stadt zu Kaff [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe 1]
Es ist ein trister Novembertag
Ich schlender grad durch diese fremde Stadt
In der ich früher mal lebte
Mit 12 beschloss ich hier sprühen zu gehen
Es wurde das schlechteste Bild unter der Brücke von Flehe
Düsseldorf Flehe, ein komisches Kaff
Mitten in einer großen komischen Stadt
Einer Stadt, in der ich 20 Jahre verbracht hab
Bis ich Hals über Kopf die Stadt verlassen hab
Denn die Welt ist zu groß, um stets am gleichen Ort zu sein
Du wirst schon irgendwann zurück nach Düsseldorf am Rhein, vielleicht
Scheiße, wenn ich mit 60 Jahren noch in Deutschland lebe, hab ich komplett versagt
Und am Ende sagen viele, dass es nicht in ihren Händen lag
(Halt den Kopf klar) Wie die Luft an dem Novembertag
Wie die Luft an dem Novembertag
Novembertag

[Strophe 2]
Es ist ein trister Novembertag
Ich schlender grad über den Jan Wellem Platz
Mir ist das ehrlich gesagt eher egal
Dass die verbieten wollen, dass du hier skaten darfst
Doch du hast Recht
Das ist hässlich von der hässlichen Stadt
Am Bilk S-Bahnhof ist jetzt 'ne Baustelle
Sie bauen dort noch so einen Kaufhaustempel
Und auf einmal hat die ganze Stadt Nachtbusse
Wie scheiße-oft musste ich nachts zu Fuß gehen?
Verdammt, immer war mein Fahrrad platt
In der Stadt wo ich jetzt lebe gibt es nicht mal eine Straßenbahn
[?] haben die Ampel kein Gelb
Eine andere Stadt ist wie eine andere Welt

[Hook] (x3)
Es ist nicht wo du bist, es ist was du machst
Es geht von Kaff zu Stadt, von Stadt zu Kaff
Es ist nicht was du machst, es ist wie du es machst
Ob in Schule, Büro, Psychiatrie oder Knast