Kris Kristofferson - Best of All Possible Worlds [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kris Kristofferson
Album: Kristofferson, Me and Bobby McGee
Data wydania: 1970-01-01
Gatunek: Rock, Country, Blues
Tekst: Kris Kristofferson

Tekst piosenki

I was runnin' through the summer rain
Tryin' to catch the evenin' train
And kill that old familiar pain
Weavin' through my tangled brain
When I tipped my bottle back
I smacked into a cop I didn't see

That policeman said Mr Cool
If you're ain't drunk then you're a fool
I said if that's against the law
Tell me why I never saw
A man locked in that jail of yours
Who wasn't just as lowdown poor as me

Well that was when someone turned out the lights
And I wound up in jail to spend the night
And dream of all the wine and lonely girls
In this best of all possible worlds

Well I woke up next morning
Feelin' like my head was gone
And like my thick old tongue
Was lickin' somethin' sick and wrong
And I told that man I'd sell my soul
If somethin' wet and cold is that old cell

That kindly jailer grinned at me
All eaten up with sympathy
Then bought himself another beer
And came and whispered in my ear
That booze was just a dime a bottle
Boy you couldn't even buy the smell

I said I knew there was somethin' I liked about this town
But it takes more than that to bring me down down down
Cause there's still a lot of wine and lonely girls
In this best of all possible worlds

Well they finally came and told me
They was a gonna set me free
And I'd be leavin' town
If I knew what was good for me
I said it's nice to learn that
Everybody's so concerned about my health

I said I won't be leavin'
No more quicker than I can
Cause I've enjoyed about this much of this
As I can stand
And I don't need this town of yours
More than I've never needed nothing else

Cause there's still a lotta drinks that I ain't drunk
Lots of pretty thoughts that I ain't thought oh yeah
Lord there's still so many lonely girls
In this best of all possible worlds

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kris Kristofferson
Why Me Lord
236
{{ like_int }}
Why Me Lord
Kris Kristofferson
Sunday Mornin' Comin' Down
132
{{ like_int }}
Sunday Mornin' Comin' Down
Kris Kristofferson
Sunday Morning Coming Down
73
{{ like_int }}
Sunday Morning Coming Down
Kris Kristofferson
Loving Her was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
65
{{ like_int }}
Loving Her was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
Kris Kristofferson
To Beat the Devil
62
{{ like_int }}
To Beat the Devil
Kris Kristofferson
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,6k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
324
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
151
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
255
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
238
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,4k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
I’m Yer Dad
3k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,2k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Shallow
76,5k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga