Kuban - kyoto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kuban
Album: FUGAZI
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Refren: zalia, zalia i Kuban]
Zgubiłem się nocą, miasto wystawia kły
Razem z poranną rosą, będę dzwonił jak zły
Zostawiliśmy w Kyoto cały spokój, a dziś
Już nie umiem odpocząć, kiedy u niego śpisz
Zgubiłem się nocą, miasto wystawia kły
Razem z poranną rosą, będę dzwonił jak zły
Zostawiliśmy w Kyoto cały spokój, a dziś
Już nie umiem odpocząć, kiedy u niego śpisz

[Zwrotka 1: Kuban, zalia]
Diabeł cieszy się nad ranem, nie śmieszy mnie to wcale
Esemesy rozmazane, znam adresy by cię znaleźć
Wymieniam je pod nosem, jak uśmiechy z taksówkarzem
Przeszukam każdy kąt, od Odessy po Panamę
I tylko proszę zrób to dzisiaj, dzisiaj
Bo jutro mogą się nie przydać i tak
Zostanę tylko w obietnicach, w myślach
Niedopalonych papierosach, na nich moja szminka

[Refren: zalia i Kuban]
Zgubiłem się nocą, miasto wystawia kły
Razem z poranną rosą, będę dzwonił jak zły
Zostawiliśmy w Kyoto cały spokój, a dziś
Już nie umiem odpocząć, kiedy u niego śpisz

[Zwrotka 2: Kuban, zalia]
Nic mnie nie obchodzi, tylko to z kim dziś się kładziesz
Szampan niech się chłodzi i gram z losem już na barze
Tańczę do melodii, którą nuciliśmy razem
Chodząc po Japonii pod Myslovitz i Nirvanę
I w innym miejscu znów nad ranem, ranem
Nasze melodie znam na pamięć, ty też
Myślami gdzieś za oceanem, dalej
Liczę po cichu, że mnie kiedyś znajdziesz

[Refren: zalia i Kuban]
Zgubiłem się nocą, miasto wystawia kły
Razem z poranną rosą, będę dzwonił jak zły
Zostawiliśmy w Kyoto cały spokój, a dziś
Już nie umiem odpocząć, kiedy u niego śpisz
Zgubiłem się nocą, miasto wystawia kły
Razem z poranną rosą, będę dzwonił jak zły
Zostawiliśmy w Kyoto cały spokój, a dziś
Już nie umiem odpocząć, kiedy u niego śpisz

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o bólu po rozstaniu i desperackim poszukiwaniu spokoju w świecie, który stał się obcy i wrogi. Główny bohater zmaga się z samotnością i zazdrością, wiedząc, że jego była partnerka jest już z kimś innym. Miasto, które kiedyś było tłem ich wspólnych wspomnień, teraz wydaje się pełne pułapek i zagrożeń – „wystawia kły”, co symbolizuje uczucie osaczenia i niepokoju.

 

Refren powtarza motyw zagubienia – bohater błąka się nocą, nie mogąc znaleźć ukojenia, a jego myśli wciąż krążą wokół ukochanej. Wspomnienie wspólnego wyjazdu do Kyoto nabiera nostalgicznego znaczenia – tam zostawili spokój, który teraz wydaje się nieosiągalny. Kuban przyznaje, że nie potrafi już odpocząć, wiedząc, że jego była dziewczyna spędza noce z kimś innym.

 

Pierwsza zwrotka to obraz emocjonalnego chaosu – bohater jest gotów na wszystko, by ją odnaleźć, jego myśli są rozmazane jak esemesy wysyłane po alkoholu. Przywołuje motyw podróży i przeszukiwania każdego zakątka świata, byleby ją odzyskać, ale jednocześnie zdaje sobie sprawę, że może być już za późno. W wersie o niedopalonych papierosach i szmince pojawia się symbolika przemijających chwil i śladów po kimś, kto odszedł.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kuban
kyoto
8,8k
{{ like_int }}
kyoto
Kuban
#Hot16Challenge2
6,7k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Kuban
Na okrągło
5,8k
{{ like_int }}
Na okrągło
Kuban
zanim spadnie deszcz
5k
{{ like_int }}
zanim spadnie deszcz
Kuban
Mała Mi
2,9k
{{ like_int }}
Mała Mi
Kuban
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
755
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
426
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
110
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
576
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia