Zaloguj się

Kula Shaker - Hush [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kula Shaker
Album: K
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

One, two, three, hah!

Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa

Well I got a silly little girl, she's on my mind
Look at her, she looks so fine
She's a best girl that I ever had
Except that she's gonna make me feel so sad

Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa

Hush, hush...I thought I heard you're calling my name now
Hush, hush...you broke my heart but that was a dream now
Hush, hush...I thought I heard you're calling my name now
Hush, hush...you broke my heart but that was a dream now

Early in the morning, late in the evening
Oh gotta believe me honey, I never was a dreamer

Hush, hush...I thought I heard you're calling my name now
Hush, hush...you broke my heart but that was a dream now
Hush, hush...I thought I heard you're calling my name now
Hush, hush...you broke my heart but that was a dream now

Early in the morning, late in the evening
Ooh yeah!

Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa....

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Raz, dwa, trzy, ha!

Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa

Mam tu małą, pocieszną dziewczynkę, która siedzi mi w głowie
Spójrzcie na nią, wygląda nieźle
Jest najlepsza, jaką kiedykolwiek miałem
Z tym wyjątkiem, że sprawi mi wielki smutek

Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa

Cicho sza… zdawało mi się, że słyszałem jak wołasz moje imię
Cicho sza… złamałaś mi serce, ale to był tylko sen
Cicho sza… zdawało mi się, że słyszałem jak wołasz moje imię
Cicho sza… złamałaś mi serce, ale to był tylko sen

Wcześnie o poranku, późnym wieczorem
Och, musisz mi uwierzyć, skarbie, nigdy nie byłem marzycielem

Cicho sza… zdawało mi się, że słyszałem jak wołasz moje imię
Cicho sza… złamałaś mi serce, ale to był tylko sen
Cicho sza… zdawało mi się, że słyszałem jak wołasz moje imię
Cicho sza… złamałaś mi serce, ale to był tylko sen

Wcześnie o poranku, późnym wieczorem
Och tak!

Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa
Na na na na na na na na naaa…..

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Oryginał utworu powstał w 1968 roku i był wykonywany przez Deep Purple. Autor tekstu opowiada w tym utworze o jakiejś, wymarzonej, wspaniałej dziewczynie, w której jest zakochany po uszy. Ma ją ciągle w myślach, chodzi mu po głowie, myśl o niej nie daje spokoju. Moja dziewczyna jest super, mówi wokalista, nigdy nie miałem lepszej i nie mogę opędzić się od obsesyjnych myśli o ukochanej.

Wokalista zachwyca się swoją dziewczyną, mimo że wie, że ta złamie mu serce. Jest świadom tego, że ich miłość nie potrwał długo, że to on skończy smutny, załamany. Słyszę, że wołasz moje imię, mówi narrator do ukochanej. I ja biegnę do ciebie mimo że złamałaś mi serce. To nieważne, i tak jestem ci oddany.

Wokalista przyznaje, że nigdy nie był marzycielem. A jednak poznał prawdziwie wymarzoną, wyśnioną dziewczynę. Więc nie szkodzi, że ich miłość skończy się porażką. Ważne, że w ogóle była i dała mu szczęście.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Kula Shaker

Infinite Sun

Infinite Sun
Kula Shaker

Hush

Hush
Kula Shaker

Hari Bol

Hari Bol
Kula Shaker

Peter Pan R.I.P

Peter Pan R.I.P
Kula Shaker

Tattva

Tattva
Kula Shaker

Komentarze

Utwory na albumie K

Hush

Tattva

Hey Dude

Grateful When You're Dead (Live at Moles)

Polecane przez Groove

we can’t be friends (wait for your love)

we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

FRI(END)S

FRI(END)S
V (뷔) / BTS

NIE OBIECAM

NIE OBIECAM
Małach & Rufuz

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia