Zaloguj się

Kygo - First Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kygo
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Ellie Goulding
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
We were lovers for the first time
Running all the red lights
The middle finger was our peace sign, yeah
We were sipping on emotions
Smoking and inhaling every moment
It was reckless and we owned it, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
We were high and we were sober
We were on and we were over
We were young and now I'm older
But I'd do it all again

[Chorus]
Getting drunk on a train track
Way back, when we tried our first cigarettes (oh)
Ten dollars was a fat stack
I'd do it all again (oh)
Bomber jacket and a snapback
Your dad's black Honda was a Maybach (oh)
"Re: Stacks" on the playback
I'd do it all again (oh)

[Verse 2]
We were lovers on a wild ride
Speeding for the finish line
Come until the end of our time, yeah
Started off as a wildfire
Burning down the bridges to our empire
Our love was something they could admire, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
We were high and we were sober
We were on and we were over
We were young and now I'm older
But I'd do it all again

[Chorus]
Getting drunk on a train track
Way back, when we tried our first cigarettes (oh)
Ten dollars was a fat stack
I'd do it all again (oh)
Bomber jacket and a snapback
Your dad's black Honda was a Maybach (oh)
Re: Stacks on the playback
I'd do it all again (oh)

[Post-Chorus]
Stack stack, stack stack, oh oh...
Speed speed, speed speed oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Speed speed, speed speed oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Speed speed, speed speed oh oh...
Stack stack, stack stack, oh oh...
Stack stack, stack stack...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Byliśmy kochankami po raz pierwszy
Przejeżdżaliśmy przez wszystkie czerwone światła
Środkowy palec był naszym znakiem pokoju, tak
Wypijaliśmy uczucia
Paliliśmy i wdychaliśmy każdą chwilę
To było niebezpieczne i mieliśmy to na własność

[przed-refren]
Byliśmy na haju i byliśmy trzeźwi
Byliśmy razem i skończyliśmy się
Byliśmy młodzi, teraz jestem starsza
Ale zrobiłabym to wszystko jeszcze raz

[refren]
Upijaliśmy się na torach
Dawno temu, kiedy po raz pierwszy próbowaliśmy papierosów (och)
10 dolarów to była fura pieniędzy
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz
Kurtka bomberka i czapka z prostym daszkiem
Czarna Honda twojego taty była jak Maybach (och)
„Re: Stacks” na odtwarzaczu
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz (och)

[zwrotka 2]
Byliśmy kochankami podczas dzikiej podróży
Śpieszyliśmy się do mety
Przyjdź zanim nasz czas dobiegnie końca, tak
Zaczynaliśmy jako niekontrolowany ogień
Który spalał mosty w naszym mocarstwie
Naszą miłość można było podziwiać, tak, tak

[przed-refren]
Byliśmy na haju i byliśmy trzeźwi
Byliśmy razem i skończyliśmy się
Byliśmy młodzi, teraz jestem starsza
Ale zrobiłabym to wszystko jeszcze raz

[refren]
Upijaliśmy się na torach
Dawno temu, kiedy po raz pierwszy próbowaliśmy papierosów (och)
10 dolarów to była fura pieniędzy
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz
Kurtka bomberka i czapka z prostym daszkiem
Czarna Honda twojego taty była jak Maybach (och)
„Re: Stacks” na odtwarzaczu
Zrobiłabym to wszystko jeszcze raz (och)

[post-refren]
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Przyśpieszenie, przyśpieszenie, przyśpieszenie, przyspieszenie, och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Przyśpieszenie, przyśpieszenie, przyśpieszenie, przyspieszenie, och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Przyśpieszenie, przyśpieszenie, przyśpieszenie, przyspieszenie, och, och
Fura, fura, fura, fura, och och, och
Fura, fura, fura, fura

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Muzyczna kolaboracja Kygo i Ellie Goulding, w której tekście wokalistka opowiada o swojej młodzieńczej miłości. Utwór w całości stanowi nostalgiczne wspomnienie po wielkim, minionym już uczuciu młodych lat. W tekście piosenki Ellie zwraca się do swojego przeszłego kochanka, z którym łącza ją wspomnienia nastoletnich szaleństw. 

 

Mówi o tym, co razem robili, jak spędzali czas, kim byli. Nie obchodził ich zewnętrzny świat, któremu nieustannie pokazywali środkowy palec - symbol buntu i niezgody na rzeczywistość. W tekście utworu wokalistka wspomina to młodzieńcze uczucie jako coś wyzwalającego, coś, co definiowało jej młodość. Dziś jest już starsza, nastoletnie lata minęły. Ona jednak, jak podkreśla, gotowa byłaby wszystko to powtórzyć. 

 

Choć związek, o którym opowiada jest już zakończony, to wciąż stanowi ważny element dla niej jako człowieka. Poświęca mu cały utwór, który jest wspomnieniem pięknego, wyzwalającego doświadczenia młodości. Czegoś, co już na zawsze zapisane zostanie w jej myślach. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kygo
It Ain't Me
11,4k
{{ like_int }}
It Ain't Me
Kygo
What’s Love Got To Do With It
8,6k
{{ like_int }}
What’s Love Got To Do With It
Kygo
Stargazing
5,7k
{{ like_int }}
Stargazing
Kygo
Stole the Show
3,4k
{{ like_int }}
Stole the Show
Kygo
First Time
3,2k
{{ like_int }}
First Time
Kygo
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
So Long, London
334
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
585
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia