Lady Antebellum - What If I Never Get Over You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lady Antebellum
Gatunek: Country
Producent: Dann Huff
Tekst: Jon Green, Sam Ellis

Tekst piosenki

[Verse 1: Charles Kelly]
It's supposed to hurt, it's a broken heart
But to movin' on is the hardest part
It comes in waves, the letting go
But the memory fades, everybody knows
Everybody knows

[Chorus: Charles Kelly & Hillary Scott]
What if I'm tryin', but then I close my eyes
And then I'm right back, lost in that last goodbye?
And what if time doesn't do what it's supposed to do?
What if I never get over you?

[Verse 2: Hillary Scott & Charles Kelly]
Maybe months go by, maybe years from now
And I meet someone and it's workin' out
Every now and then, he can see right through
'Cause when I look at him
Yeah, all I see is you

[Chorus: Charles Kelly & Hillary Scott]
What if I'm tryin', but then I close my eyes
And then I'm right back, lost in that last goodbye?
And what if time doesn't do what it's supposed to do?
What if I never get over you?

[Bridge: Charles Kelly, Hillary Scott & Both]
Ooh yeah
What if I never get over?
What if I never get closure?
What if I never get back all the wasted words I told ya?
What if It never gets better?
What if this lasts forever and ever and ever?

[Chorus: Charles Kelly & Hillary Scott, Hillary Scott & Charles Kelly]
I'm tryin', but then I close my eyes
And then I'm right back, lost in that last goodbye
And what if time doesn't do what it's supposed to do?
What if I never get over you?
What if I gave you (What if I gave you) everything I got?
What if your love was my one and only shot?
What if I end up with nothing to compare it to
What if I never get over? Oh, if I never get over
What if I never get over you?

[Outro: Hillary Scott, Charles Kelly & Both]
What if I never get over you?
Oh, what if I never get over?
Over you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To powinno boleć, to złamane serce
Ale ruszenie dalej jest najtrudniejszą częścią
Przychodzi falami, odpuszczenie
Ale pamięć zanika, każdy wie
Każdy wie

[Refren]
Co jeśli próbuję, ale wtedy zamykam oczy
A potem wracam, zagubiona w ostatnim pożegnaniu?
A co jeśli czas nie zrobi tego, co powinien?
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?

[Zwrotka 2]
Może miną miesiące, a może lata
I spotykam kogoś i to się uda
Teraz, tak samo jak kiedyś on potrafi mnie przejrzeć
Bo kiedy na niego patrzę
Tak, wszystko co widzę to ty

[Refren]
Co jeśli próbuję, ale wtedy zamykam oczy
A potem wracam, zagubiona w ostatnim pożegnaniu?
A co jeśli czas nie zrobi tego, co powinien?
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?

[Bridge]
O tak
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?
Co jeśli nigdy nie zamknę tego rozdziału?
Co jeśli nigdy nie odzyskam wszystkich zmarnowanych słów, które kierowałam do ciebie?
Co jeśli nigdy nie będzie lepiej?
Co jeśli to będzie trwało na zawsze i na wieczność?

[Refren]
Co jeśli próbuję, ale wtedy zamykam oczy
A potem wracam, zagubiona w ostatnim pożegnaniu?
A co jeśli czas nie zrobi tego, co powinien?
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?
Co jeśli dam ci (a jeśli ci dam) wszystko, co mam?
Co jeśli twoja miłość była moją jedyną szansą?
Co jeśli skończę z niczym do czego mogłabym ją porównać
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę? Och, jeśli nigdy nie zapomnę
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?

[Outro]
Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?
Och, a co, jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?
Zapomnę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"What If I Never Get Over You" to jeden z trzech singli promujących album Lady Antebellum zatytułowany "Ocean", którego premiera została zapowiedziana na 15 listopada 2019 roku. Na temat utworu wypowiadał się członek zespołu Josh Kelley: "Tak więc 'What If I Never Over Over You' zdecydowanie odnosi się do tego uczucia - myślę, że zaraz po tym, jak się rozstajesz z drugą osobą, jest taki moment, że niezależnie od tego, czy to ty zerwałeś, czy to z tobą zerwano, zastanawiasz się, czy kiedykolwiek będziesz w stanie z kimś stworzyć taką samą więź, pokochać tak samo mocno. I wiem, że sam wcześniej się tak czułem. Zanim poznałem [moją żonę] Cassie, miałem długoletnią dziewczynę, i to znaczy, lata mijały a ja zastanawiałem się 'Czy kiedykolwiek znajdę kogoś takiego jak ona? Czy to była ta jedyna?' Myślę, że dlatego jest to rodzaj uniwersalnego przesłania, i o to właśnie chodzi w tym utworze."

 

Osoba mówiąca w utworze jest rozdarta między poczuciem spokoju i równowagi, którą daje tej osobie bycie w związku z partnerem/ partnerką, a poczuciem, że coś w ich relacji nie jest takie jak powinno, jednak nie potrafi zakończyć związku przez lęk, że nie będzie w stanie stworzyć (głębokiej) relacji z inną osobą a przez rozstanie może stracić prawdziwą miłość - "Co jeśli próbuję, ale wtedy zamykam oczy/ A potem wracam, zagubiona w ostatnim pożegnaniu?/ A co jeśli czas nie zrobi tego, co powinien?/ Co jeśli nigdy o tobie nie zapomnę?/ Może miną miesiące, a może lata/ I spotykam kogoś i to się uda/ Teraz, tak samo jak kiedyś on potrafi mnie przejrzeć/ Bo kiedy na niego patrzę/ Tak, wszystko co widzę to ty."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lady Antebellum
Need You Now
5,6k
{{ like_int }}
Need You Now
Lady Antebellum
Just A Kiss
1,6k
{{ like_int }}
Just A Kiss
Lady Antebellum
Need You Now (Acoustic)
1k
{{ like_int }}
Need You Now (Acoustic)
Lady Antebellum
Ocean
955
{{ like_int }}
What If I Never Get Over You
869
{{ like_int }}
What If I Never Get Over You
Lady Antebellum
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
112
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia