Lana Delina - Traži se naslov [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Za još jedan proslov

Vele neki ide ta u boj

Al to tek mi nudi moj spokoj

Sa imenom il bez
Pjesma nije niki mi mitraljez
Nisam taki sebi sama uljez
Al što rimam
To liči na taj potez

Zato pripazi na zarez

Dakle boj - spokoj
Di tu zarez sad je dobar kroj

Pjesma mi izranja iz spokoja
Zato nije nika tu zla boja

I što ne znam o čemu bi tu pisala
Sad izgleda ko da sam se zarisala
Bez počela opet nešto prodisala
Da bi nešto nekom nešt poručila
Al samo sam sebe tu izručila
Pa ako se nekom sad i čita
Nisam zato ništa dinamitna
Ak se neko može tu pronaći
To tek spokoj moj kroz njega zrači

Nema rime ak se tu zlo trači
Bilo koji spokoj ak se zlo preinači
Nisam bila tu da bih zlo krala
Nego tek da bih to uzimala
što je meni moja majka dala
I na to sve opet natrag znala
Nekad reći hvala
Nekad ne, jer nisam baš budala

A mati mi je priroda
Do tog zaključka sam došla
Jednom tamo kad sam prošla
Da si vidim i tog ćoška
Di me život stalno koška

Isti smo svi
Sad gladni
Sad žedni
Maltene stalno smo bjedni
Jer sebe same nismo još pobjed'li
A ima dovoljno za sve
Zaprav ne moraš pušiti odjednom cigare dvije
Nema za tim potrebe
Ako već i puši ti se
Al moš tu jednu podjeliti
Ne moraš odma se preseliti
Ak nekom mogao bi pomoći
Malo sebi tu i odmoći
Jednostavnije je skupa iz neugode izaći
Jer neš ništa dobiti
Ak nećeš podjeliti
Cigara će ti svejedno izgoriti
I ti sam ćeš već dogoriti
Al bog će nam već prostiti
što bili smo svi tek priprosti
Nismo znali ništa zbrojiti
To nam neće nikad zamjeriti
Al će trebati se usmjeriti
Novim putem krenuti
Jednom kad tad nečem boljem stremiti
Malo sebe tu pospremiti
Ma odo i ja spavati
Sutra novi dan će svanuti