Lanberry - Only Human [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lanberry
Album: Lanberry
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

You like me when it rains,
Cause baby I get wet,
You know I love to hate
And you don’t have regrets
You like the tragedies
Then my heart break
What you wanna need
Addicted to the pain

We‘re only human, we‘re not perfect
So cut me open, pay me
on to your bag
Caught in the moment, restless and broken
We’re only human, the one said
that we perfect only
Human we are only,
Human we are human

I like the hurricanes
You’re raging from the stars
When you push me away
It only makes me want you more
I love the way it hurts
It makes me come alive
I feel you in my veins
You set my heart on fire

We‘re only human, we‘re not perfect
So cut me open, pay me
on to your bag
Caught in the moment, restless and broken
We’re only human, the one said
that we perfect only
Human we are only,
Human we are human

I need you, pray you, your loss
When I need like a drug,
Addicted to you

We‘re only human, we‘re not perfect
So cut me open, pay me
on to your bag
Caught in the moment, restless and broken
We’re only human, the one said
that we perfect only
Human we are only,
Human we are human
No, not perfect only
Human we are only,
Human we are human

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Podobam ci się kiedy pada deszcz
Bo wtedy jestem mokra
Wiesz, że kocham nienawidzić
A ty niczego nie żałujesz
Lubisz tragedie
Wtedy pęka mi serce
Czego chcesz pragnąć
Jestem uzależniona od bólu

Jesteśmy tylko ludźmi, nie jesteśmy doskonali
Więc otwórz mnie, zapłać mi
Do swojej torby
Żyjmy chwilą, niespokojni i złamani
Jesteśmy tylko ludźmi, ktoś powiedział,
Że jesteśmy doskonali
Jesteśmy tylko ludźmi, jesteśmy tylko
Ludźmi, jesteśmy ludźmi

Lubię huragany
To trudne kiedy z gwiazd
Odpychasz mnie
To tylko sprawia, że pragnę cię jeszcze bardziej
Kocham to, jak to boli
To mnie ożywia
Czuję cię w moich żyłach
Wzniecasz ogień w moim sercu

Jesteśmy tylko ludźmi, nie jesteśmy doskonali
Więc otwórz mnie, zapłać mi
Do swojej torby
Żyjmy chwilą, niespokojni i złamani
Jesteśmy tylko ludźmi, ktoś powiedział,
Że jesteśmy doskonali
Jesteśmy tylko ludźmi, jesteśmy tylko
Ludźmi jesteśmy ludźmi

Potrzebuję cię, modlę się tobą, twoja strata
Kiedy potrzebuję cię jak narkotyku
Jestem od ciebie uzależniona

Jesteśmy tylko ludźmi, nie jesteśmy doskonali
Więc otwórz mnie, zapłać mi
Do swojej torby
Żyjmy chwilą, niespokojni i złamani
Jesteśmy tylko ludźmi, ktoś powiedział,
Że jesteśmy doskonali
Jesteśmy tylko ludźmi, jesteśmy tylko
Ludźmi jesteśmy ludźmi
Nie, nie jesteśmy doskonali, jesteśmy tylko
Ludźmi, jesteśmy tylko ludźmi
Jesteśmy ludźmi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Only Human" to anglojęzyczna wersja polskiego utworu "Piątek" w wykonaniu Lanberry. Utwór "Only Human" został zgłoszony do Krajowych Eliminacji do Konkursu Piosenki Eurowizji 2017.

 

Sądzono, że wokalistka zostanie zdyskwalifikowana z powodu publikacji polskiej wersji tej piosenki przed 1 września 2016 roku. Ostatecznie dopuszczono Only Human do finału preselekcji a w sieci zawrzało. 

 

Utwór „Only Human” ukazuje nasza ludzką naturę i zdolność do popełniania błędów. Jesteśmy tylko ludźmi i często możemy podejmować złe decyzji (zwłaszcza jeśli chodzi o sferę uczuciową). Nie jesteśmy idealnymi istotami, dlatego też nie zawsze potrafi wybrać co jest dla nas najlepsze.

 

Pomocna okazuje się być miłość, która nie zawsze jest jednak prosta i oczywista. Tak łatwo jest uzależnić się od miłości i żyć tylko jedna chwilą. „Potrzebuję Cię, modlę się za Ciebie, Twoja strata. Gdy potrzebuję niczym narkotyk. Uzależniona od Ciebie”.

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lanberry
Dzięki, że jesteś
7,2k
{{ like_int }}
Dzięki, że jesteś
Lanberry
Ostatni most
5,7k
{{ like_int }}
Ostatni most
Lanberry
Piątek
5,3k
{{ like_int }}
Piątek
Lanberry
Zagadka
3,1k
{{ like_int }}
Zagadka
Lanberry
Każdy moment
2,9k
{{ like_int }}
Każdy moment
Lanberry
Komentarze
Utwory na albumie Lanberry
1.
5,7k
3.
1,7k
5.
1,1k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
257
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
98
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia