LANY , Lauv - Mean It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LANY , Lauv
Gatunek: Pop
Producent: Mike Crossey, LANY, Lauv
Tekst: John Hill, Paul Klein, Lauv, Michael Pollack

Tekst piosenki

[Verse 1: Lauv]
Small talk, no conversation
That look makes me impatient
I can't tell what you're thinking
Please, tell me what you're thinking
Last night we were more than fine
Just tell me if you changed your mind
If you changed your mind (Mind)

[Pre-Chorus: Lauv]
'Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
If you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

[Verse 2: Paul Klein]
Ooh, yeah
You know you've got me in the palm of your hand
But I love those hands
Ooh, yeah
But you only let me hold you when he can't
Yeah, I don't understand

[Pre-Chorus: Paul Klein]
'Cause I'm all, I'm all in
I'm calling, no answer
Would you text me when you feel like?
When it feels right to you
But I'm all, I'm all in
I'm falling faster
But if you're looking at me with a heart of doubt

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

[Bridge: Paul Klein & Lauv]
Hurry home, let's never leave the house (But you don't mean it)
Let's stay in bed while all our friends go out (But you don't mean it)
Why you let those words come out of your mouth? (If you don't mean it)
You've been staring at me with a heart of doubt (Heart)

[Chorus: Lauv & Paul Klein]
Don't kiss me right now
Don't tell me that you need me
Don't show up at my house
All caught up in your feelings
Don't run me 'round and 'round
Don't build me up just to let me down
Just to let me down, down, down (Hey)
Don't mess with my head
Don't tell me you're falling with your feet still on the ledge
I'm all out of breath
Baby, don't run me 'round and 'round
Don't kiss me, no, don't kiss me right now
On your lips just leave it
If you don't mean it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Drobna pogawędka, bez rozmowy
To spojrzenie sprawia, że staję się niecierpliwy
Nie umiem powiedzieć, co myślisz
Powiedz mi proszę, co myślisz
Zeszłej nocy wszystko między nami było bardziej niż w porządku
Po prostu powiedz mi, czy zmieniłaś zdanie
Jeśli zmieniłaś zdanie (Zdanie)

[Pre-Chorus]
Bo wchodzę w to, wchodzę w to
Dzwonię, nie odbierasz
Napiszesz do mnie, kiedy będziesz chciała?
Kiedy będziesz chciała
Bo wchodzę w to, wchodzę w to
Szybko się zakochuję
Jeśli patrzysz na mnie z sercem pełnym wątpliwości

[Refren]
Nie całuj mnie teraz
Nie mów mi, że mnie potrzebujesz
Nie pokazuj się w moim domu
Wszystko uwikłane w twoje uczucia
Nie atakuj mnie
Nie sprawiaj bym był silniejszy, żeby później mnie zawieść
Po prostu mnie zawieść (Hej)
Nie mieszaj mi w głowie
Nie mów mi, że spadasz ze stopami na krawędzi
Brak mi tchu
Kochanie, nie atakuj mnie
Nie całuj mnie, nie, nie całuj mnie teraz
Po prostu zostaw to na swoich ustach
Jeśli nie masz tego na myśli

[Zwrotka 2]
O tak
Wiesz, że trzymasz mnie w garści
Ale kocham te ręce
O tak
Ale pozwalasz mi się tulić tylko wtedy, gdy on nie może tego zrobić
Tak, nie rozumiem

[Pre-Chorus]
Bo wchodzę w to, wchodzę w to
Dzwonię, nie odbierasz
Napiszesz do mnie, kiedy będziesz chciała?
Kiedy będziesz chciała
Bo wchodzę w to, wchodzę w to
Szybko się zakochuję
Jeśli patrzysz na mnie z sercem pełnym wątpliwości

[Refren]
Nie całuj mnie teraz
Nie mów mi, że mnie potrzebujesz
Nie pokazuj się w moim domu
Wszystko uwikłane w twoje uczucia
Nie atakuj mnie
Nie sprawiaj bym był silniejszy, żeby później mnie zawieść
Po prostu mnie zawieść (Hej)
Nie mieszaj mi w głowie
Nie mów mi, że spadasz ze stopami na krawędzi
Brak mi tchu
Kochanie, nie atakuj mnie
Nie całuj mnie, nie, nie całuj mnie teraz
Po prostu zostaw to na swoich ustach
Jeśli nie masz tego na myśli

[Bridge]
Spiesz się do domu, nigdy z niego nie wychodźmy (Ale nie masz tego na myśli)
Zostańmy w łóżku, gdy wszyscy nasi przyjaciele wychodzą (Ale nie masz tego na myśli)
Dlaczego wypowiadasz te słowa? (Jeśli nie masz tego na myśli)
Patrzyłaś na mnie z sercem pełnym wątpliwości (Sercem)

[Refren]
Nie całuj mnie teraz
Nie mów mi, że mnie potrzebujesz
Nie pokazuj się w moim domu
Wszystko uwikłane w twoje uczucia
Nie atakuj mnie
Nie sprawiaj bym był silniejszy, żeby później mnie zawieść
Po prostu mnie zawieść (Hej)
Nie mieszaj mi w głowie
Nie mów mi, że spadasz ze stopami na krawędzi
Brak mi tchu
Kochanie, nie atakuj mnie
Nie całuj mnie, nie, nie całuj mnie teraz
Po prostu zostaw to na swoich ustach
Jeśli nie masz tego na myśli

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mean It" to najnowszy utwór pochodzący z albumu Lauv zatytułowanego "~how i’m feeling~", którego premiera przewidziana jest na początek 2020 roku. Do współpracy przy kawałku artysta zaprosił trzyosobowy zespół popowy z LA - LANY.

 

Utwór mówi o jednostronnym zauroczeniu względem kobiety, która jest już w związku. Mężczyzna wypowiadający się w utworze zdaje się robić wszystko by przekonać ukochaną do siebie i swojej miłości, jednak kobieta bawi się zarówno nim, jaki jego uczuciami, odchodząc i wracając kiedy chce, kiedy jest jej to na rękę, za każdym razem łamiąc jego serce na nowo - "Drobna pogawędka, bez rozmowy/ To spojrzenie sprawia, że staję się niecierpliwy/ Nie umiem powiedzieć, co myślisz/ Powiedz mi proszę, co myślisz/ Zeszłej nocy wszystko między nami było bardziej niż w porządku/ Po prostu powiedz mi, czy zmieniłaś zdanie/ Jeśli zmieniłaś zdanie (Zdanie)."

 

Ostatecznie mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego, że kobieta nieustannie go zwodzi, jest on wyłącznie zastępstwem podczas nieobecności jej partnera, dlatego mówi, że nie chce jej nieszczerych słów i zachowań,które jedynie naśladują miłość - "Spiesz się do domu, nigdy z niego nie wychodźmy (Ale nie masz tego na myśli)/ Zostańmy w łóżku, gdy wszyscy nasi przyjaciele wychodzą (Ale nie masz tego na myśli)/ Dlaczego wypowiadasz te słowa? (Jeśli nie masz tego na myśli)/ Patrzyłaś na mnie z sercem pełnym wątpliwości (Sercem)."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LANY
ILYSB (Stripped)
2,2k
{{ like_int }}
ILYSB (Stripped)
LANY
ILYSB
1,5k
{{ like_int }}
ILYSB
LANY
Mean It
1,4k
{{ like_int }}
Mean It
LANY
if this is the last time
1,3k
{{ like_int }}
if this is the last time
LANY
‎good guys
678
{{ like_int }}
‎good guys
LANY
Komentarze
Polecane przez Groove
JESTEM POJ384NY
367
{{ like_int }}
JESTEM POJ384NY
Mata
Czyj sen dziś śnisz?
627
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
2,3k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
811
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Bad Decisions
633
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Popularne teksty
Siedem
44,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
74,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia