Lavokato - Lavokato - Marche Arrière [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Mon rap est mort en 2000, y'en a qui mangent depuis
C'est étrange mais je vis dans un dimanche de pluie
Le macadam est trempé et les gouttes ruissellent
Moi j'ai jamais rampé mais j'ai les coudes qui saignent

[Couplet]
J'aime écrire quand par la fenêtre les gouttes perlent
Visage marqué, balafré par beaucoup d'pertes
Le temps passe, le cendar s'entasse
Bédave te calme, plus d'jus, le courant n'passe plus, pétage de câble
Ceux qu'ont appris que j'rapperai plus tapent un bad trip
J'gratte un tas d'rimes, j'attrape la grippe sous un abri d'bus
Crade comme notre image et nos ratures
Le climat est orageux, grisâtre est l'orateur
Moi j'ai plus l'âge qu'on m'baratine
Et pour voir les étoiles, faudrait d'jà que j'lâche mon parapluie
Riche ou pauvre, j'ferai pas c'comparatif
J'gratte mes vers à l'heure de pause, les nerfs à fleur de peau
J'rappe pour tous : bourges ou rastafaris
Ma plume pousse dans la boue et l'asphalte arride
Mais vaut mieux pas que t'écoutes
Nos étoiles sur Hollywood sont des flaques de boue, des plaques d'égout
T'sais, quand les anges dansent en habits noirs
J'crois qu'rapidement on s'habitue, les gens pensent qu'on s'apitoie
Mon argent sent la sueur d'un père
Ai-je encore ce regard d'enfant que certains perdent ?
Assis au toboggan quand je squatte le parc
Raciste, y'a trop d'blancs dans mes poils de barbe
La vie peut frapper, vise mes points névralgiques
Je n'suis qu'un trapéziste aux poignets fragiles
De ce genre d'homme irritable, j'rappe la galère
J'ai une âme perdue, l'amertume dominicale
J'sens les gouttes qui tombent, les doutes qui montent
J'fais des rêves de géant dans un tout p'tit monde
Insoumission physique, ju-jitsu
A foce de tourner je craque comme un vinyle de musique Soul
Et les larmes cachent chaque marque indélébile
Laissent place aux flashback : Jacques Martin, Benny Hill
On a l'choix : subir, s'battre ou pactiser
Pluie, drogue et musique, j'rappe sous Actifed
Et quand j'pars, j'ai l'mal du périph'
Car en général, tu dérives et j'en ai ras l'cul des rimes
En vrai, j'irais bien m'balader mais
Quand j'y pense c'est dimanche et y'a rien à la télé

[Pont]
Bon dimanche, merci de votre fidélité

[Refrain x2]