LE SSERAFIM (르세라핌) , YOASOBI - the NOISE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"the NOISE" to udostępniony 26 września 2025 roku wspólny singiel południowokoreańskiej żeńskiej grupy LE SSERAFIM (르세라핌) oraz japońskiego duetu YOASOBI. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni SOURCE MUSIC (쏘스뮤직).

Omawiane "the NOISE" to hymn ucieczki i uzdrowienia poprzez intymną więź. Utwór ukazuje wspólny, prywatny świat dwojga ludzi jako azyl przed przytłaczającym zgiełkiem codzienności – tytułowym hałasem. Nie jest to agresywny bunt, lecz delikatne, wytrwałe zaproszenie do oderwania się od ciężarów, które tłumią śmiech, i do odnalezienia światła i jasności w obecności zaufanego partnera.

"the NOISE" to piosenka o mocy podwójnego sanktuarium: prywatnej przestrzeni nocy i emocjonalnej przestrzeni głębokiej, pełnej zrozumienia relacji. Przekonuje, że na tle chaotycznego i często wyczerpującego świata rozwiązaniem nie jest bezpośrednia walka z hałasem, ale stworzenie enklawy spokoju, w której dwoje ludzi może tańczyć we własnym rytmie.

Końcowe wersy "Nie puszczaj naszych połączonych rąk / Nasza dwójka biegnie teraz w noc" wzmacniają ten temat, to zobowiązanie do wspólnego podążania naprzód, ramię w ramię, wykorzystania więzi jako tarczy i źródła siły w obliczu tytułowego hałasu.