LE SSERAFIM (르세라핌) - No Celestial [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LE SSERAFIM (르세라핌)
Album: ANTIFRAGILE
Data wydania: 2022-10-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Uh

[Verse 1]
천사 같은 완벽함은, bye, yeah-yeah
틀에 박힌 fantasy
발칙하게 시작해 내 fight, yeah-yeah
Rule은 필요 없잖니 ow!

[Pre-Chorus]
F-f-f-fake wings
내 손으로 tear off
T-t-t-time's up
두 발이 닿는 순간

[Chorus]
Just wanna live a real life
솔직한 내 목소리를 들어줘
Ain't no fear 난 이 순간 now
떨어져 down to earth (Down to earth)

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh, I'm no freakin' angel
I'm no freakin' goddess
난 나일 뿐이야
Hold me tight
어지러운 세상 꽉 잡아줘 항상
Because you're by my side

[Verse 2]
멋대로 던져대는 시끄러운 얘기들
건질 게 없네 한 귀로 흘려
소란한 세상 속에 내 목소린 volume up
I'm sick and tired, I'm so, so done
I'm sick and tired but not alone

[Pre-Chorus]
F-f-f-fake wings
내 손으로 tear off
T-t-t-time's up
두 발이 닿는 순간

[Chorus]
Just wanna live a real life
솔직한 내 목소리를 들어줘
Ain't no fear 난 이 순간 now
떨어져 down to earth (Down to earth)

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh, I'm no freakin' angel
I'm no freakin' goddess
난 나일 뿐이야
Hold me tight
어지러운 세상 꽉 잡아줘 항상
Because you're by my side

[Refrain]
I-I-I-I-I-I'm not afraid
Ah-ah-ah, yeah (Down to earth)
I-I-I-I-I-I'm not afraid
Ah-ah-ah, yeah (Down to earth)

[Chorus]
Just wanna show you everythin'
언제나 있는 그대로 믿어줘
Ain't no fear 난 이 순간 now
떨어져 down to earth (Down to earth)

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh, I'm no freakin' angel
I'm no freakin' goddess
난 나일 뿐이야
Hold me tight
어지러운 세상 꽉 잡아줘 항상
Because you're by my side

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Uh

[Zwrotka 1]
Anielska doskonałość, pa, tak-tak
Stereotypowa fantazja
Zaczynam moją walkę, tak-tak
Nie potrzebuję zasad ow!

[Pre-Chorus]
Sztuczne skrzydła
Można je oderwać rękoma
Czas minął
W chwili, gdy nasze stopy się dotykają

[Refren]
Po prostu chcę żyć prawdziwym życiem
Posłuchaj mojego szczerego głosu
Nie ma strachu, jestem w tej chwili teraz
Stąpam twardo po ziemi (Stąpam twardo po ziemi)

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh, nie jestem cholernym aniołem
Nie jestem cholerną boginią
Jestem po prostu sobą
Trzymaj mnie mocno
Trzymam cię mocno w tym chaotycznym świecie, zawsze
Ponieważ jesteś u mego boku

[Zwrotka 2]
Głośne rozmowy rzucane do woli
Nie ma nic do uratowania, niech wpadnie jednym uchem
W hałaśliwym świecie mój głos jest głośniejszy
Mam dość, skończyłam
Mam dość, ale nie jestem sama

[Pre-Chorus]
Sztuczne skrzydła
Można je oderwać rękoma
Czas minął
W chwili, gdy nasze stopy się dotykają

[Refren]
Po prostu chcę żyć prawdziwym życiem
Posłuchaj mojego szczerego głosu
Nie ma strachu, jestem w tej chwili teraz
Stąpam twardo po ziemi (Stąpam twardo po ziemi)

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh, nie jestem cholernym aniołem
Nie jestem cholerną boginią
Jestem po prostu sobą
Trzymaj mnie mocno
Trzymam cię mocno w tym chaotycznym świecie, zawsze
Ponieważ jesteś u mego boku

[Refren]
Ja-ja-ja-ja-ja-nie boję się
Ah-ah-ah, tak (Stąpam twardo po ziemi)
Ja-ja-ja-ja-ja-nie boję się
Ah-ah-ah, tak (Stąpam twardo po ziemi)

[Refren]
Po prostu chcę żyć prawdziwym życiem
Posłuchaj mojego szczerego głosu
Nie ma strachu, jestem w tej chwili teraz
Stąpam twardo po ziemi (Stąpam twardo po ziemi)

[Post-Chorus]
Ooh, ooh-ooh-ooh, nie jestem cholernym aniołem
Nie jestem cholerną boginią
Jestem po prostu sobą
Trzymaj mnie mocno
Trzymam cię mocno w tym chaotycznym świecie, zawsze
Ponieważ jesteś u mego boku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od LE SSERAFIM (르세라핌)
ANTIFRAGILE
2,8k
{{ like_int }}
UNFORGIVEN
1,7k
{{ like_int }}
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife)
711
{{ like_int }}
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard’s wife)
LE SSERAFIM (르세라핌)
The Hydra
659
{{ like_int }}
Impurities
641
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Love On
1,8k
{{ like_int }}
Love On
Selena Gomez
Lose Control
14k
{{ like_int }}
Lose Control
Teddy Swims
Training Season
1,6k
{{ like_int }}
Training Season
Dua Lipa
​yes, and?
17,6k
{{ like_int }}
​yes, and?
Ariana Grande
HISS
1,8k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
51,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
159,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia