Zaloguj się

Lee Hyun - Tree of Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lee Hyun
Album: A(E)ND
Data wydania: 2025-09-16
Gatunek: Pop, K-Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
흙을 움켜쥐는 나
나는 어떻게든 널
떠날 수 없게
떨어지지 않게

[Pre-Chorus]
내겐 물숨 같은 너인걸
기억해 줄래 너는
너만은

[Chorus]
In the midst of night
Something comes to light
지독한 시간 그 속일지라도
It's not a fading bloom
Not a day too soon
저 빛이 너를 비춰 올 그날
겨울이 끝나고 다시
Like a tree of life

[Verse 2]
끝인 것만 같던 날도
우린 꽃을 피워내
눈이 쌓이던 가지 끝에
다시 또 끝꽃눈

[Pre-Chorus]
내겐 물숨 같은 너인걸
기억해 줄래 너는
너만은

[Chorus]
In the midst of night
Something comes to light
지독한 시간 그 속일지라도
It's not a fading bloom
Not a day too soon
저 빛이 너를 비춰 올 그날
겨울이 끝나고 다시
A tree of life

[Post-Chorus]
It's not a fading bloom
Not a day too soon
저 빛이 너를 비춰 올 그날
겨울이 끝나고 다시
Like a tree of life

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Tree of Life" to piosenka wydana 17 września 2025 roku w ramach albumu "A(E)ND" autorstwa południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów Lee Hyuna (이현). Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni BIGHIT MUSIC (빅히트 뮤직) oraz HYBE Corporation (하이브).

Utwór "Tree of Life" to ballada o niezachwianym oddaniu, wytrwałości i obietnicy odnowy po okresie ogromnych trudności. Wykorzystując metaforę "Drzewa Życia", piosenka maluje obraz miłości, która nie jest ulotnym kwiatem, lecz głęboko zakorzenioną, wieczną siłą natury. To przysięga przetrwania najciemniejszych zim z absolutną pewnością, że znów nastanie wiosna.

"Tree of Life" to uroczysta przysięga, wykracza poza początkowy dreszcz miłości i ból jej utraty, koncentrując się na dojrzałym, niezłomnym zobowiązaniu do pielęgnowania więzi przez wszystkie pory roku. Omawiana piosenka to wypowiedź kogoś, kto postanowił budować swoje życie wokół innej osoby, ślubując chronić to życie w obliczu każdej burzy, z niezachwianą wiarą, że światło zawsze powróci.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lee Hyun

Bad Girl (Feat. Glam and BTS)

Bad Girl (Feat. Glam and BTS)
Lee Hyun

이쯤에서 널 (Let You Go)

이쯤에서 널 (Let You Go)
Lee Hyun

What’s On Your Mind

What’s On Your Mind
Lee Hyun

Tree of Life

Tree of Life
Lee Hyun

너에게 (To Come to See You) (마중 pt.2)

너에게 (To Come to See You) (마중 pt.2)
Lee Hyun

Komentarze

Utwory na albumie A(E)ND

이쯤에서 널 (Let You Go)

What’s On Your Mind

Tree of Life

너에게 (To Come to See You) (마중 pt.2)

Day & Dream

우리의 중력 (Gravity)

Polecane przez Groove

Aperture

Aperture
Harry Styles

VINI JR

VINI JR
EKIPA

LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY

LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway

I Just Might

I Just Might
Bruno Mars

Raffles

Raffles
Tax Free

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia