Lefa - Fantôme [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Personne ne me voit, pourtant je suis...
Je suis au cœur de votre vie
Quand vos regards me fuient
Ils m'abandonnent dans le vide
Ai-je mérité d'être oublié ? (Oublié)
Je suis un fantôme... un fantôme oublié
(Oublié, oublié)
Je suis un fantôme... un fantôme oublié

[Couplet 1]
Je n'suis pas diamantaire place Vendôme
Mais quand je regarde dans la glace
Ce n'est pas un fantôme que je vois
Mais un homme et, comme vous, j'ai ma place
Les petites pierres que j'apporte à
L'édifice ne sont pas moins importantes
Mais vous n'me voyez même pas, pourtant
Je vous porte avec une énergie débordante
De ce pays, je suis le ciment
Pourquoi m'oublie-t-on aussi facilement ?
Transparent
Je n'attends plus de remerciements

[Refrain]
Personne ne me voit, pourtant je suis...
Je suis au cœur de votre vie
Quand vos regards me fuient
Ils m'abandonnent dans le vide
Ai-je mérité d'être oublié ? (Oublié)
Je suis un fantôme... un fantôme oublié
(Oublié, oublié)
Un fantôme oublié
Je suis un fantôme... un fantôme oublié

[Couplet 2]
Je suis cet homme qui dès l'aube
Arpente et nettoie les rues de votre ville
J'aurais jeté mon balai depuis des années
Si je devais me soucier de votre avis
Je suis cet homme au volant de votre bus
Et, pour vous, je n'suis qu'un chauffeur de plus
Mais vous me confiez votre vie
Quand vous vous endormez contre la vitre
Je suis cette institutrice
Qui tente d'offrir un avenir à vos enfants
Et quand je fais l'objet de leurs moqueries
Vous n'êtes pas là pour admirer mon sang froid
Je suis cette infirmière
Qui apprend à une nouvelle mère à donner l'sein
Mais vous n'me voyez pas car
Je n'ai pas d'carte de médecin

[Pont]
(Oublié, oublié)
Je suis un fantôme... un fantôme oublié

[Refrain]
Personne ne me voit, pourtant je suis...
Je suis au cœur de votre vie
Quand vos regards me fuient
Ils m'abandonnent dans le vide
Ai-je mérité d'être oublié ? (Oublié, oublié)
Je suis un fantôme... un fantôme oublié
Un fantôme oublié
Un fantôme oublié
Un fantôme oublié
(Oublié, oublié)
Je suis un fantôme...