Lenka - Everything at Once [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Everything at once jest piosenką o braku pewności siebie i poczuciu zagubienia. Często zdarza się, że mając niskie poczucie własnej wartości, człowiek usiłuje to ukryć. W tym celu zaczyna odgrywać kogoś, kim chciałby się stać. Stara się by odbierano go jako sprytną, odważną czy słodką osobę – zależnie od sytuacji, w jakiej się znajduje. Czasami nawet pragnie posiadać wszystkie wartości uznawane przez siebie za pozytywne na raz.

Lenka wyraża także tęsknotę za umiejętnością dostosowywania się do każdej sytuacji. Nie chce już w żadnych okolicznościach czuć się niezręcznie. Pragnie stać się elastyczna i potrafić zawsze odpowiednio się zachować.

Artystka zdaje sobie jednak sprawę, że nie daje się rozwinąć pewności siebie w pojedynkę. Nie sposób czuć się silnym bez wsparcia otoczenia. Podkreśla, że chciałaby być „tak silna jak rodzina”. Oczywiście nie chodzi tu o warunki fizyczne, o których marzy piosenkarka, ale o poczucie przynależności do danej grupy społecznej, o bycie kochanym. Tylko świadomość bycia dla kogoś ważnym, daje człowiekowi siłę do działania i funkcjonowania w świecie.