Leona Lewis - Thank You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Jeśli kiedykolwiek sprawiłam, że cierpiałeś
Odzywałam się tylko wtedy, gdy potrzebowałam pomocy
Jeśli myślałam tylko o sobie
Nie mogłam znaleźć słów, by wyrazić to co czułam
Jeśli kiedykolwiek cię okłamałam
Uciszałam cię, by trzymać się z dala od ciebie
Tak wiele mi dawałeś, a ja tak wiele przyjmowałam
Tak, zajęło mi to trochę czasu, by powiedzieć

[Refren]
Dziękuję, dziękuję
Za to, że dostrzegasz zarówno moje dobre, jak i złe strony
Ukrytego we mnie anioła
Dziękuję

[Zwrotka 2]
Kiedy miałam kłopot ze znalezieniem własnej drogi
Pokazałeś mi, że nie jestem tylko moimi błędami
I że sny są po to, by nimi żyć, a nie za nimi gonić
I że nasze serca stają się silniejsze, kiedy zostaną złamane

[Refren]
Więc dziękuję, dziękuję
Za to, że dostrzegasz zarówno moje dobre, jak i złe strony
Ukrytego we mnie anioła
Dziękuję

[Most]
Bo nie byłoby mnie tu, gdyby nie ty
Jak mogłam kiedykolwiek w ciebie wątpić?
Trzaskanie drzwiami nie powstrzymało cię
Sprawiłeś, że stawiłam wszystkiemu czoło
Bo nie byłoby mnie tu, gdyby nie ty
Jak mogłam kiedykolwiek w ciebie wątpić?
Byłam jak lekkomyślne dziecko
Przepraszam, jeśli cię zawiodłam
Jeśli kiedykolwiek sprawiłam, że cierpiałeś
Odzywałam się tylko wtedy, gdy potrzebowałam pomocy
Tak, zajęło mi to trochę czasu, by przejrzeć na oczy

[Refren]
Dziękuję, dziękuję
Za to, że dostrzegasz zarówno moje dobre, jak i złe strony
Ukrytego we mnie anioła
Dziękuję
Dziękuję, dziękuję
Dziękuję, dziękuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.