Leona Lewis - You Bring Me Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leona Lewis
Album: Spirit
Gatunek: Rock
Producent: Salaam Remi, Taj Jackson

Tekst piosenki

You let me down, can't fix it now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down

What is the problem
Are you taking me seriously
Is it a joke to you
Or maybe I'm a fool

Why am i trying
So hard to be the girl that you need
How is this fair to me
When you break through

This is too much
Don't call it love
You are the reason its so hard to trust
Boy this ain't what i wanted
And now its got to stop

You let me down, can't fix it now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down

No more tears
Why did i let you have so much control
I gave my all to you
And you pushed me away

Why are you here oh
Don't you see I'm letting you go
The damage is done baby
I have nothing to say

Its gone too far
Don't know who you are
I think its better that we are apart

Babe i know who i am
And i know what you're not

You let me down, can't fix it now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down

You let me down, thought i had found
Someone to catch me when i hit the ground
You bring me down, down, down way down (ooooh)

Would you like it if
I did the same thing to
You and i lasted
Walking years on ma shoes

Boy there's no excuse
Cause of what you did there's no me and you

Would you like it if
I did the same thing
You wouldn't not liked
Walking in time

Boy there's no excuse
That's who you are and I'm so over you

You let me down, can't fix you now
Thought i could count on you to be around
You bring me down, down, down way down

You let me down,thought i had found
Someone to catch me when i hit the ground
You bring me down, down, down way down

Down
Down
Stop bringing me, stop bringing me
Down down
Oooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Zawodzisz mnie ,nie możesz tego naprawić
Myślałam że mogę na ciebie liczyć
Zawodzisz mnie, droga w dół

Co jest problemem?
Czy bierzesz mnie na poważnie?
Czy to twój żart?
Albo można ja jestem głupia?

Dlaczego próbuje?
Bardzo trudno być dziewczyną jakiej potrzebujesz
Czy to jest sprawiedliwe według mnie?
Kiedy pękasz całkowicie

To zbyt dużo
Nie nazywaj tego miłością
Jesteś powodem, trudno ci zaufać
Chłopaku to nie jest to czego pragnę
I teraz trzeba przestać

Zawiodłeś mnie, nie mogę tego teraz naprawić
Pomyślałam, że mogę na ciebie liczyć
Sprowadzasz mnie w dół, w dół, w dół

Żadnych łez
Dlaczego pozwoliłam ci mieć taką dużą kontrolę
Dałam ci moje ramie
I odepchnąłeś mnie

Dlaczego ty tutaj jesteś?
Nie widzisz że pozwalam ci odejść?
Ta szkoda jest już skończona kochanie
Nie mam nic do powiedzenia

To znikło daleko
Nie wiesz kim jesteś
Myślę że jest lepiej kiedy jesteśmy osobno

Kochanie wiem gdzie jestem
I wiem gdzie jest twoje blisko

Zawiodłeś mnie, nie mogę tego teraz naprawić
Pomyślałam, że mogę na ciebie liczyć
Sprowadzasz mnie w dół, w dół, w dół

Zawiodłeś mnie, nie mogę tego teraz naprawić
Pomyślałam, że mogę na ciebie liczyć
Sprowadzasz mnie w dół, w dół, w dół

Polubiłeś to jeżeli
Zrobiłam ci to samo
Ty i ja przetrwaliśmy
Lata chodzenia w moich butach

Chłopcze to nie jest usprawiedliwienie
Powód dlaczego to zrobiłeś nie ma już mnie i ciebie

Czy polubiłeś to jeżeli
Zrobiłam ci to samo
Nie jesteś lubiany
W chodzącym czasie

Chłopcze to nie jest wytłumaczenie
To kim jesteś i jestem ponad tobą

Zawiodłeś mnie, nie mogę tego teraz naprawić
Pomyślałam, że mogę na ciebie liczyć
Sprowadzasz mnie w dół, w dół, w dół

Zawiodłeś mnie, nie mogę tego teraz naprawić
Pomyślałam, że mogę na ciebie liczyć
Sprowadzasz mnie w dół, w dół, w dół

Dół
Dół
Przestań mnie zawodzić, przestań mnie
Sprowadzać w dół
Ooooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leona Lewis
Bleeding Love
15k
{{ like_int }}
Bleeding Love
Leona Lewis
Run
7,7k
{{ like_int }}
Better in Time
5,3k
{{ like_int }}
Better in Time
Leona Lewis
A Moment Like This
2,2k
{{ like_int }}
A Moment Like This
Leona Lewis
One More Sleep
1,4k
{{ like_int }}
One More Sleep
Leona Lewis
Komentarze
Utwory na albumie Spirit
1.
15k
2.
Run
7,7k
3.
5,3k
6.
1,2k
8.
785
9.
778
10.
769
11.
728
13.
680
15.
613
17.
599
18.
569
19.
561
20.
554
Polecane przez Groove
So Long, London
219
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
577
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
7,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
387
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia