Zaloguj się

Leonard Cohen - Hey, That’s No Way to Say Goodbye (Tour of 1979) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Leonard Cohen
Album: Field Commander Cohen: Tour of 1979
Data wydania: 2001-02-20
Gatunek: Folk
Producent: Sharon Robinson, Leanne Ungar, Bob Metzger
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Oh yes, I loved you in the morning
Our kisses deep and warm
Your hair upon the pillow
Like a sleepy golden storm
Many loved before us
I know we are not new
In city and in forest
They smile like me and you
Oh, but now it's come to distances, and
Both of us must try

Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

No, I'm not looking for another
As I wander in my time
Walk me to the corner now
Our steps will always rhyme
You know my love goes with you
As your love stays with me
It's just the way it changes
Like the shoreline and the sea
But let's not talk of love or chains
Or things we can't untie

Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

Goodbye

Yes, I loved you in the morning
Our kisses deep and warm
Oh, your hair upon the pillow
Like a sleepy golden storm
Many loved before us
I know we are not new
In city and in forest
They smile like me and you
Oh, but now it's come to distances, and
Both of us must try

Your eyes are soft with sorrow
Hey, that's no way to say goodbye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Leonard Cohen
Hallelujah
148,2k
{{ like_int }}
Hallelujah
Leonard Cohen
Dance Me to the End of Love
33,7k
{{ like_int }}
Dance Me to the End of Love
Leonard Cohen
In My Secret Life
18,9k
{{ like_int }}
In My Secret Life
Leonard Cohen
Suzanne
17,2k
{{ like_int }}
Suzanne
Leonard Cohen
You Want It Darker
14,2k
{{ like_int }}
You Want It Darker
Leonard Cohen
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Field Commander Cohen: Tour of 1979
1.
Lover Lover Lover (Tour of 1979)
176
2.
The Window (Tour of 1979)
169
3.
Memories (Tour of 1979)
149
4.
The Smokey Life (Tour of 1979)
145
5.
So Long, Marianne (Tour of 1979)
138
6.
The Stranger Song (Tour of 1979)
120
7.
Field Commander Cohen (Tour of 1979)
109
8.
Bird on the Wire (Tour of 1979)
108
9.
The Gypsy’s Wife (Tour of 1979)
106
10.
Hey, That’s No Way to Say Goodbye (Tour of 1979)
95
11.
The Guests (Tour of 1979)
85
12.
Why Don’t You Try (Tour of 1979)
79
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
346
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
362
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia