Les Miserables Original Broadway Cast - In My Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Les Miserables Original Broadway Cast
Album: Les Miserables
Gatunek: Rock, Musicals

Tekst piosenki

[Cosette]
How strange
This feeling that my life's begun at last
This change
Can people really fall in love so fast?
What's the matter with you, Cosette?
Have you been too much on your own?
So many things unclear
So many things unknown

In my life
There are so many questions and answers
That somehow seem wrong
In my life
There are times when I catch in the silence
The sigh of a far away song
And it sings
Of a world that I long to see
Out of reach
Just a whisper away
Waiting for me!

Does he know I'm alive?
Do I know if he's real?
Does he see what I saw?
Does he feel what I feel?

In my life
I'm no longer alone
Now the love in my life is so near
Find me now
Find me here

[Valjean]
Dear Cosette
You're such a lonely child
How pensive
How sad you seem to me
Believe me
Were it within my power
I'd fill each passing hour
How quiet it must be
I can see
With only me for company

[Cosette]
There's so little I know
That I'm longing to know
About the child that I was in a time long ago
There's so little you say
Of the life you have known
Why you keep to yourself
Why we're always alone
So dark, so dark
And deep
The secrets that you keep

In my life
I have all that I want
You are loving and gentle and good
But papa
Dear papa
In your eyes I am just like a child
Who is lost in a wood

[Valjean]
No more words
No more words
It’s a time that is dead
There are words
There are words
That are better unheard, better unsaid

[Cosette]
In my life
I'm no longer a child
And i yearn for the truth that you know
Of the years, years ago

[Valjean]
You will learn
Truth is given by God to us all
In our time
In our time

[Valjean leaves the garden; Marius and Eponine arrive outside]

[Marius]
In my life
She has burst like the music of angels
The light of the sun
And my life
Seems to stop as if something is over
And something has scarcely begun
Eponine
You're the friend who has brought me here
Thanks to you, I am one with the Gods
And heaven is near!
And I saw through a world that is new
That is free

[Eponine]
Every word that he says
Is a dagger in me
In my life
There's been no one like him anywhere
Anywhere, where he is
If he asked
I'd be his

[Marius and Eponine]
In my life
There is someone who touches my life

[Marius]
Waiting near

[Eponine]
Waiting here

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Les Miserables Original Broadway Cast
Do You Hear The People Sing?
543
{{ like_int }}
Do You Hear The People Sing?
Les Miserables Original Broadway Cast
One Day More
532
{{ like_int }}
Overture / Work Song
472
{{ like_int }}
Master Of The House
386
{{ like_int }}
Lovely Ladies
374
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia