Les Miserables - A Heart Full of Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Les Miserables
Album: Les Miserables
Gatunek: Pop, Musicals

Tekst piosenki

[MARIUS:]
A heart full of love
A heart full of song
I'm doing everything all wrong
Oh God, for shame
I do not even know your name
Dear Mad'moiselle
Won't you say?
Will you tell?

[COSETTE:]
A heart full of love
No fear, no regret

[MARIUS:]
My name is Marius Pontmercy

[COSETTE:]
And mine's Cosette

[MARIUS:]
Cosette, I don't know what to say

[COSETTE:]
Then make no sound

[MARIUS:]
I am lost

[COSETTE:]
I am found!

[MARIUS:]
A heart full of light

[COSETTE:]
A night bright as day

[MARIUS:]
And you must never go away
Cosette, Cosette

[COSETTE:]
This is a chain we'll never break

[MARIUS:]
Do I dream?

[COSETTE:]
I'm awake!

[MARIUS:]
A heart full of love

[COSETTE:]
A heart full of you

[MARIUS:]
A single look and then I knew

[COSETTE:]
I knew it too

[MARIUS:]
From today

[COSETTE:]
Every day

[COSETTE & MARIUS:]
For it isn't a dream
Not a dream after all

[EPONINE:](Interjecting)
He was never mine to lose
Why regret what cannot be?
These are words he'll never say
Not to me[x3]

His heart full of love
He will never feel this way

(Marius and Cosette move away as Montparnasse enters furtively)

[A HEART FULL OF LOVE:]
(Time has passed. Suggest Marius convalescing
Encouraged by Cosette who takes his arm as he walks with firmer step)

[COSETTE:]
Every day
You walk with stronger step
You walk with longer step
`The worst is over.'

[MARIUS:]
Every day
I wonder every day
Who was it brought me here
From the barricade?

[COSETTE:]
Don't think about it, Marius!
With all the years ahead of us!
I will never go away
And we will be together
Every day[x2]
We'll remember that night
And the vow that we made:

A heart full of love
A night full of you
The words are old
But always true
Oh, God, for shame
You did not even know my name!

[MARIUS:]
Dear Mad'moiselle
I was lost in your spell

(Valjean enters, unnoticed)

[COSETTE:]
A heart full of love
No fear no regret
`My name is Marius Pontmercy'

[MARIUS:]
Cosette, Cosette!

[COSETTE:]
I saw you waiting and I knew

[MARIUS:]
Waiting for you
At your feet

[COSETTE:]
At your call

[BOTH:]
And it wasn't a dream
Not a dream after all

[VALJEAN:](interjecting, to himself)
She was never mine to keep
She is youthful, she is free
Love is the garden of the young
Let it be... let it be
A heart full of love
This I give you on this day

(They notice Valjean)

[MARIUS:]
M'sieur, this is a day
I can never forget
Is gratitude enough
For giving me Cosette?
Your home shall be with us
And not a day shall pass
But we will prove our love
To you, whom we shall call
A father to us both
A father to us all

(Cosette leaves)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Les Miserables
I Dreamed A Dream
1,4k
{{ like_int }}
I Dreamed A Dream
Les Miserables
On My Own
1,3k
{{ like_int }}
On My Own
Les Miserables
Do You Hear The People Sing?
1,1k
{{ like_int }}
Do You Hear The People Sing?
Les Miserables
One Day More!
1,1k
{{ like_int }}
One Day More!
Les Miserables
Bring Him Home
698
{{ like_int }}
Bring Him Home
Les Miserables
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia