Lie2s - Le Son de ma Ville [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Intro: Entends-tu le son de ma ville ? (L'entends-tu x3)
Une véritable leçon d'vie

C: J'me présente, j'suis personne
J'ère seul dehors, je gère seul d'ailleurs
J'entends un zbeul de horde, j'm'échappe avec ce qui vient d'hollande
Escape, ça m'rappel de dire à Ricky de prendre le volant
Mais qu'est ce qui tue ? C'est le gouvernement qui demande
Moi j'réponds : La laitue, regarde toutes les salades qu'ils nous vendent
J'écoute le vent, c'est le ventricule de la rue
Et toi tu t'vends, mais qu'est ce qui t'prends ? C'est complètement ridicule
S.O.S. aux soit disant héros sous héro-ïne
Est-ce Ô est-ce ça notre avenir ?
Ils veulent qu'on s'en aille
Les jeunes s'encanaille
Déambulant d'vant des ambulances
Si ils ont bu ? Naaaan, j'vous jure qu'nan
Seulement une p'tite goutte monsieur l'agent..
On évite la jaule, on r'tourne remplir la jauge
J'commence à voir jaune, et Jo' mets-en moi une autre !

Entends-tu le son de ma ville ?
Une véritable leçon d'vie

C: Mon passé était terne, mon futur risque d'être éternel
La faute à internet, j'interne un flow pas très net
Impossible de disparaitre d'la surface d'la planète
Sans avoir créer un buzz la veille
J'suis p'tet un vieux d'la vieille, mais y'a des limites mon frère…
Qu'ils transgressent en nous disant "Va t'faire mettre!" et on devrait s'taire ?
C'est fini, j'sors du vestiaire. Passe le spliff, j'suis d'humeur guerrière
Un indice ? Passe un dix et j'te l'dis, c'est les affaires
J'habite un todis où les non-dits tombent dans toutes ouïe
J'ai du m'perdre sur Tatouïne, j'serai bientôt un esclave affranchi
J'me souviens un jour, une pute à frange a dit :
"Mieux vaut être dix que deux, t'as saisie, nan mais t'as compris ? Y'a moy ou j'me tire ?"
J'te dit pas l'délire, mes yeux s'écarquillent, j'lui d'mande "Et c'est gars c'est qui ?" J'suis sur qu'elle est consanguine, j'avais raison elle m'réponds que c'est d'la famille putain

Bref, j'peut t'raconter ma vie tôt l'matin
J'l'ai fait à d'autres catins
Un jet, un autre quatrain
Un jet, un yacht, là j's'rai bien ! (x2)