Lillebjørn Nilsen - Paris [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Lillebjørn Nilsen - Paris

Vi tok farvel med Braunschweig
Fra Hannover gikk toget mot sør
Vi la oss ned i en gammal
Kupe der andre hadde sovet før
Vi sov over grensa fra Tyskland
Vi våkna med en Gammel Dansk
Klokka fire presis sto vi midt i Paris
Og så fikk vi snakke fransk:

Ref:
Og det var Savez-vous planter les choux?
A la mode, a la mode
Savez-vaus planter les choux
A la mode de'chez naus?
La mode chez nous, la mode de'chez nous
Planter les choux a la mode de'chez nous
Savez-vous planter les choux
Planter les choux a la mode de'chez nous?

Og der var Mireille og Pietro
Der var John og Catherine
Steinar dra en slått på Sans Culotte
Og så gikk vi og drakk vin
................................
Med blåskjell vin og sang
Jeg spurte en gutt når serveringa var slutt
Og han sa: i juli en gang...

Ref:
Og det var Savez-vous planter les choux?
A la mode, a la mode
Savez-vaus planter les choux
A la mode de'chez naus?
La mode chez nous, la mode de'chez nous
Planter les choux a la mode de'chez nous
Savez-vous planter les choux
Planter les choux a la mode de'chez nous?

Så gikk vi hjem til Rue de Bartholome
Mopeden kjørte don Quixote
Steinar satt bak med ryggen rak
Og spilte en grålysningsslått
Catherine, Catherine, du danser så fint!
Legg armen omkring min hals!
Etienne, ta trekkspillet fram igjen
Får nå skal vi danse vals!

Ref:
Og det var Savez-vous planter les choux?
A la mode, a la mode
Savez-vaus planter les choux
A la mode de'chez naus?
La mode chez nous, la mode de'chez nous
Planter les choux a la mode de'chez nous
Savez-vous planter les choux
Planter les choux a la mode de'chez nous?