Limsa - Quotidien [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Limsa
Album: Les Fleurs de Limsa
Data wydania: 2015-12-22
Gatunek: Rap
Producent: Sheldon

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Mon quotidien c'est d'être tendu car trop d'embûches m'ont rendu schlagg
Me lever, faire l'mec réveillé avant qu'ma daronne rentre du taf
Prendre un p'tit truc à grailler, lui dire bonjour et tailler
Sentir son regard de dédain quand tu pars
Il est déjà 16 heures, sa mère
Je reçois un appel du hebs, le p'tit frère niggas m'appelle
Il m'dit d'arrêter d'me plaindre, ma vie est meilleure qu'la sienne
Car moi j'suis dehors mais chaque jour j'revis la même journée d'mes deux qu'la veille
Les daronnes s'posent et jactent sur des bancs couverts d'graffitis
Qui traitent les keufs, qui veulent soulever leurs fils comme Rafiki
Avec Hakim, Steve, posés à rêver d'Martinique
Voir des Kylie Minogue de 12 piges maquées comme Casimir
Je sors, je prends l'air, j'me rapproche de l'enfer
J'ressens l'vide de la bre-cham, le frérot a pris 2 ans ferme
J'appelle la mère de ma mère qu'a contracté le cancer
J'veux la garder mais contre la mort y'a pas d'recette de grand-mère
J'traîne avec des Picasso, p'tits cassos qui aiment les raptas
Aulnay c'est pas Chicago, y'a des ratpis et des rap sales
On sait qu'pour le Figaro on n'est qu'des [?] et des rabes-a
Donc le quotidien poto c'est shit, alcool, sexe et bagarres

[Refrain]
Mon quotidien, j'en suis pas fier du tout
Mais j'dis hamdoulah quand j'vois la lumière du jour
Le quotidien c'est shit, alcool et bagarres
Traîner toute la journée avec mes lascars
Dojo F pour golri et faire des rap sales
Mon quotidien c'est shit, alcool et bagarres

[Couplet 2]
Mon quotidien, c'est une maladie mais j'ai pas tant d'remèdes
En cas d'galère, j'peux compter sur mon frère comme Andromède
On t'oubliera comme Larusso, ouais c'est l'contraire de Naruto
Zaho doit s'piquer dans l'nez pour pouvoir chanter "La roue tourne"
Car ici rien n'change, j'envie plein d'gens
Le cœur meurtri, plein d'sang
Tous les jours pareils, ouais poto, dans les fours ça ère
Et dans les tours ça gère
Maintenant faut souffrir avec le sourire de Francky Vincent
Tous les jours j'déçois les miens avec mes journées d'galérien
Même les clochards paraissent ienb
Par rapport à oim, mais j'abandonne pas, c'est rien
Des sappes propres dans l'armoire
Aucun souci, que d'la joie
J'aimerais retrouver mes 16 ans car à l'époque tout allait bien
On calculait pas les foufounes, mes journées à taper l'foot
Avec Ramzy et Ouari, pas d'horizon à part les tours
On n'était jamais séparés, on a fait des soirées
A s'raconter des stories mais interdiction d'parler d'jnouns
Jusqu'à c'que l'ado se révèle et s'abroge de ses règles
J'voulais tout effacer, poto, la carotte serait belle
J'peux pas revenir en arrière, faut qu'ça sorte de mes rêves
J'suis fonce-dé et faut qu'j'rentre avant qu'ma daronne se réveille

[Refrain]
Mon quotidien, j'en suis pas fier du tout
Mais j'dis hamdoulah quand j'vois la lumière du jour
Le quotidien c'est shit, alcool et bagarres
Traîner toute la journée avec mes lascars
Dojo F pour golri et faire des rap sales
Mon quotidien c'est shit, alcool et bagarres

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Limsa
Tapion
358
{{ like_int }}
Tapion
Limsa
Sans Titre
350
{{ like_int }}
Sans Titre
Limsa
Prologue (Machete)
335
{{ like_int }}
Prologue (Machete)
Limsa
Seul
324
{{ like_int }}
Seul
Limsa
Shinta Remix
319
{{ like_int }}
Shinta Remix
Limsa
Komentarze
Utwory na albumie Les Fleurs de Limsa
2.
319
4.
305
6.
302
7.
302
8.
299
9.
297
11.
290
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia