Linkin Park - Figure.09 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Linkin Park
Album: Meteora
Gatunek: Rap
Producent: Andy Wallace, Don Gilmore, Linkin Park

Tekst piosenki

[Verse 1: Mike Shinoda]
Nothin' ever stops all these thoughts and the pain attached to them
Sometimes I wonder why this is happenin'
It's like nothin' I could do would distract me when
I think of how I shot myself in the back again
Cause, from the infinite words, I could say I–
Put all the pain you gave to me on display
But didn't realise–instead of settin' it free
I took what I hated and made it a part of me
(Whisper: It never goes away, it never goes away)

[Chorus: Chester Bennington]
And, now, you've become a part of me–you'll always be right here
You've become a part of me, you'll always be my fear
I can't separate–myself from what I've done
Giving up a part of me, I've let myself become you

[Verse 2: Mike Shinoda]
Hearin' your name, my memories come back again
I remember when it started happenin'
I'd see you in every thought I had and, then
My thoughts slowly found words attached to them
And I knew, as they escaped away
I was committin' myself to 'em and, every day
I regret sayin' those things, cause, now, I see
That I took what I hated and made it a part of me
(Whisper: It never goes away, it never goes away)

[Chorus: Chester Bennington ]
And now, you've become a part of me, you'll always be right here
You've become a part of me, you'll always be my fear
I can't separate–myself from what I've done
Giving up a part of me, I've let myself become you

[ Bridge: Mike & Chester ]
It never goes away – it never goes away x2

Get away from me!
Gimme my space back, you gotta just– (Go!)
Everything comes down to memories of– (You!)
I've kept it in but, now, I'm lettin' you– (Know!)
I've let you go, so get away from me
Gimme my space back, you gotta just– (Go!)
Everything comes down to memories of– (You!)
I've kept it in but, now, I'm lettin' you– (Know!)
I've let you go!

[Chorus: Chester Bennington]
And, now, you've become a part of me–you'll always be right here
You've become a part of me, you'll always be my fear
I can't separate–myself from what I've done
Giving up a part of me, I've let myself become you

[Outro: Chester Bennington]
I've let myself become you
I've let myself become lost inside these thoughts of you
Giving up a part of me, I've let myself become you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nic nigdy nie zatrzymuje tych wszystkich myśli I bólu z nimi związanego
Czasem zastanawiam się, dlaczego to się dzieje
To tak, jakby nic, co mogę zrobić będzie mnie rozpraszało, kiedy
Myślę, jak znów strzeliłem sobie w plecy
Bo z nieskończone liczby słów,mógłbym powiedzieć, że ja
Pokazałem cały ból, który mi sprawiłaś
Ale nie zdawałaś sobie sprawy, że zamiast go uwalniać
Wziąłem to, co nienawidziłem i uczyniłem to częścią siebie
(To nigdy nie odchodzi, nigdy nie odchodzi)

[Refren]
I teraz stałaś się częścią mnie, już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie, zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę odciąć się od tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie pozwoliłem sobie stać się takim jak ty

[Zwrotka 2]
Słysząc twoje imię, moje wspomnienia wracają
Pamiętam, kiedy to zaczęło się dziać
Widzę cię w każdej myśli, którą miałem, a potem
Myśli powoli odnalazły słowa z nimi związane
I wiedziałem, jak uciekają
Przywiązałem się do nich i każdego dnia
Żałuję, wypowiedzenia tych rzeczy, bo teraz widzę, że
Wziąłem to, co nienawidziłem i uczyniłem to częścią siebie
(To nigdy nie odchodzi, nigdy nie odchodzi)

[Refren]
I teraz stałaś się częścią mnie, już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie, zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę odciąć się od tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie pozwoliłem sobie stać się takim jak ty

[Bridge]
To nigdy nie odchodzi - to nigdy nie odchodzi x2

Odejdź ode mnie!
Oddaj mi moją przestrzeń, musisz po prostu - (Odejść!)
Wszystko przywołuje wspomnienia o - (Tobie!)
Trzymałem to, ale teraz daję ci - (Znać!)
Pozwoliłem ci odejść, więc odejdź ode mnie
Oddaj mi moją przestrzeń, musisz po prostu - (Odejść!)
Wszystko przywołuje wspomnienia o - (Tobie!)
Trzymałem to, ale teraz daję ci - (Znać!)
Pozwoliłem ci odejść

[Refren]
I teraz stałaś się częścią mnie, już zawsze tu będziesz
Stałaś się częścią mnie, zawsze będziesz moim strachem
Nie mogę odciąć się od tego, co zrobiłem
Porzuciłem część siebie pozwoliłem sobie stać się takim jak ty

[Outro]
Pozwoliłem sobie stać się takim jak ty
Pozwoliłem sobie zagubić się pośród tych myśli o tobie
Porzuciłem część siebie, pozwoliłem sobie stać się takim jak ty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Linkin Park
In The End
61,6k
{{ like_int }}
In The End
Linkin Park
Numb
44k
{{ like_int }}
One More Light
36,6k
{{ like_int }}
One More Light
Linkin Park
Crawling
22,5k
{{ like_int }}
Crawling
Linkin Park
Castle of Glass
16,4k
{{ like_int }}
Castle of Glass
Linkin Park
Komentarze
Utwory na albumie Meteora
1.
44k
3.
10,6k
5.
7,9k
6.
5,5k
7.
4,5k
8.
4,3k
9.
3,9k
11.
2,8k
12.
1,6k
13.
1,4k
14.
728
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
569
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
784
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia