LISA (BLACKPINK) feat. Tyla - When I’m With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Tyla]
All my pride goes out the window
When I'm with you
I can't change you, oh-ooh

[Verse 1: LISA & Tyla]
My girls warned me take it slow
But they don't know what I know
Say you need to stay composed
But they don't know what I know
Tell me I should leave you alone
Tell me, "Stay your ass at home"
But I don't mind
Cou-cou-could've been a good girl, but I won't be
I'ma turn one night to a whole week
Look at me now, I'm inside out, so wild
All my life you controlled me
Gi-gi-give it to me good like you own me
All my pride goes out the window

[Chorus: Tyla]
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
Oh, yeah, just look how you got me
Got me out of my body

[Verse 2: LISA]
De-de-de-dealin', dealin', what a certified winner
Michelin Star's how I like my dinner
Said you wanna stick around, go figure
Everybody does, I'm what everybody wants
Everybody sees, I'm on everybody's screens, TV
Everybody jump, I mean everybody scream
Tell me this ain't the baddest back to back you ever seen
I could put you on a map and she could take you overseas
Quick trip, one way and I'm there for you (Oh)
Good girl, outdared, but I'm good for you (Hey)
Elevate my space, am I bad for you?
Anyways, any day, I make plans for you
(I like that) Like it when you tell me what to do
(I like that) Like it when you tell me, "Break the rules" (Oh)
I like that side of me when we get together
I'm way better

[Chorus: Tyla]
When I'm with you
When I'm with you
When I'm with you
Oh, yeah, just look how you got me
Got me out of my body
When I'm with you (I need you now, no-now, no-now, no-now)
(Now, no-now, no-now, no-now)
When I'm with you (Now, no-now, no-now, no-now)
(Now, no-now, no-now, no-now)
When I'm with you (Now, no-now, no-now, no-now)
(Now, no-now, no-now, no-now)
Oh, yeah, just look how you got me
Got me out of my body

[Outro: LISA & Tyla]
I must be out of my, out of my, out of my mind
Can't tell me nothin' 'bout, nothin' 'bout, nothin' 'bout mine (Oh, nothin' 'bout mine)
You must be out of your, out of your, out of your mind
Can't tell me nothin' 'bout, nothin' 'bout, nothin' 'bout mine
I must be out of my, out of my (I might be), out of my mind (I might be)
Can't tell me nothin' 'bout, nothin' 'bout, nothin' 'bout mine (Mine)
You must be out of your, out of your, out of your mind (Out my mind)
Can't tell me nothin' 'bout, nothin' 'bout, nothin' 'bout mine