Lius - Wilkommen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Willkommen

Hook 1x:
Willkommen in unserer Welt, (Welt!) ich kann es nicht sehen
Denn leider sind hier Liebe und Hoffnung mangelnde Szenen

Vergangene Themen werden aufgewühlt und aktuell
überall Lügner mich hat das Bauchgefühl verlassen ey!

Willkommen in unserer Welt, (Welt!) ich kann es nicht sehen
Denn leider sind hier Liebe und Hoffnung mangelnde Szenen

Willkommen in unserer Welt, regiert von Kummer und Geld
Und ja es wundert uns selbst, doch wir tun nichts!


Ich lass das Rollo runter und den Fernseher aus, die Tür verschlossen
Kinder wurden hier missbraucht, entführt, erschossen

Ich kann das nicht sehen, mich quälen, die Tränen, die Szenen
Mich quälen die Bilder von Gewalt und Hass!

Wo sind Helden und Helfer? Wo helfende Eltern?
Mama sag' doch bitte (Bitte!) was stellt denn die Welt an?

Mama schweigt, Mama schnauft jetzt, Mama schaut weg, Mama staunt denn sie hat keine Antwort!

Nein! Politiker diskutieren, über nichts und wieder nichts, es ist zu viel!

Terrorwarnung, U-Bahn-Schläger, Kannibalen, Fremdenhass
Erderwärmung, Zugverspätung dann die Wahlen ständig was

In den Nachrichten was? Zum Beispiel Kinder mit Qualen
Kinder sind Sklaven, Kinder verstarben, sie war'n Kindersoldaten!

Schreckliche Szenen voll Trauer und Angst (Angst!)
überdauern uns dann, (Dann!)
Unsere Welt ist leider nicht überschaubar nur krank! (Krank!)

Hook 1x:

Ich bin ein Durchschnittsbürger, der im Durchschnitt Bürger
Aus dem Fenster beobachtet und befürchtet zerstörte

Seelen laufen Amok, verletzlich und starr / schrecklich doch wahr
Ich lebe isoliert versteck mich im Sarg!

Meide soziale Kontakte, wähle nicht, schaue weg, (schaue weg!) bleibe loyal zu den Fakten!

Bin ein Mitläufer / Dummschwätzer / Nichtskönner und Ketzer
Willkommen in unserer Welt, wir sind hier halt so!

Oberflächliche Menschen / Verbrechen an Menschen / Mächtige Männer
Schlächter und Kämpfer in der Politik, herzlich willkommen!

Eine Welt voller Lügner, Führer und Tyrannei
Für mich ist es spürbar: Jeder für sich, wir sind Brüder! (Nein!)

Alle gegen alle, keiner hilft keinem
Die Zeiten sind steinig wir meiden die Scheiße leider hier meistens!

Szenen voll Trauer und Angst (Angst!)
überdauern uns dann, (Dann!)
Unsere Welt ist leider nicht überschaubar nur krank! (Krank!)

Hook 1x: