Lizzo - Heaven Help Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Cuz I Love You, Cuz I Love You (Deluxe), Cuz I Love You (Super Deluxe)
Data wydania: 2019-04-19
Gatunek:
Producent: X Ambassadors
Tekst: Sam Harris, Casey Harris, Adam Levin
Refren stanowi serce utworu – „Heaven, help me / If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me” – to krzyk kogoś, kto miał już dość cierpienia w imię miłości. Miłość jest tu porównana do narkotyku („Love is a drug, methamphetamine”) – uzależniająca, wyniszczająca, niebezpieczna. Narratorka nie chce już żyć w iluzji – „fantazji” – ani dawać się oszukiwać przez romantyczne kłamstwa. To moment przebudzenia: jeśli to ma być miłość, to ona woli ją zniszczyć, zanim ta zniszczy ją.
Zwrotki i bridge to mocny, feministyczny manifest – pełen pewności siebie, ironii i bezkompromisowości. Mówi „bye bye” byłemu, nie płacze, nie błaga – jest gotowa na „nowego kolesia”, ale tym razem na własnych zasadach. Nawet jeśli kochała, to ma zbyt dużo dumy, by się ugiąć. W tle wybrzmiewa pytanie: czy miłość musi ranić, by być prawdziwa? I odpowiedź: nie – bo ta miłość, która rani, nie jest jej warta. To przebojowy, pełen emocji utwór o wyjściu z toksyczności i odzyskaniu siebie.