Lizzy McAlpine - Over-the-Ocean Call (Andrew) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lizzy McAlpine
Album: Give Me A Minut
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Turn out so I've nothin' in the corner (No)
Please, just— (No, hold on, I'm—, hold on)
Alright, you just back off, back up
Now we're gonna start
Five to seven days
Alright

[Verse 1]
Does this make sense to you?
'Cause it doesn't make sense to me
Does this have weight for you?
'Cause it doesn't have weight for me

[Pre-Chorus]
And I think my mind is far away
Sort of strange, this is
But I think I'll call you anyway
Call Collect, 'cause baby this is

[Chorus]
An over-the-ocean call
And I thought I could make it short
But my brain's all out of sorts
I can't hide it
And I'm staring at my wall
And I thought that I wouldn't cry
But breaking your heart breaks mine
I can't hide it
An over-the-ocean call
Is how I told him
This isn't working anymore

[Verse 2]
I needed space from you
But this doesn't look like space to me, oh
And you hate the things I do
And sometimes you hate me

[Pre-Chorus]
But I think my mind is far away
Sort of strange, this is
But I think I'll call you anyway
Call Collect, 'cause baby this is

[Chorus]
An over-the-ocean call
And I thought I could make it short
But my brain's all out of sorts
I can't hide it
I'm staring at my wall
And I thought that I wouldn't cry
But breaking your heart breaks mine
I can't hide it
An over-the-ocean call
Is how I told him
This isn't working anymore

[Bridge]
I'm fine, I'm fine, I'm fine
I'll call from over the ocean
This time, this time, this time
I'll break your heart through the phone, I
I'm fine, I'm fine, I'm fine
I'll call from over the ocean
This time, this time, this time
I'll break your heart through the phone, I
I'm fine, I'm fine, I'm fine
I'll call from over the ocean
This time, this time, this time
I'll break your heart through the phone
[Chorus]
With an over-the-ocean call
And I thought I could make it short
But my brain's all out of sorts
I'm staring at my wall
And I thought that I wouldn't cry
But breaking your heart breaks mine
An over-the-ocean call
Is how I told him
This isn't working anymore

[Part II: Andrew]

[Verse]
Let me count all the freckles
On your arms alone
Let me smooth out the wrinkles
In the nicest shirt you own
Oh, to love you is sweet like a peach
I think your laugh is my cure
Oh, to love you is summer in reach
Kiss me and tell me I'm yours

[Chorus]
Andrew, I'm falling
Without a warning
Until the morning
Don't let me go
Don't let me go
Just kiss me slow, oh
I love you, you know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki artysta opowiada o trudnościach w relacji, której nie jest w stanie zrozumieć. Rozpoczyna od stwierdzenia, że coś nie ma sensu ani wagi, zarówno dla niego, jak i dla partnera. Wydaje się, że jego umysł jest daleko, a sytuacja jest dziwna. Mimo to decyduje się zadzwonić, chociaż wie, że coś się psuje.

 

W refrenie opisuje rozmowę przez ocean, gdzie próbuje skrócić trudną rozmowę, ale jego umysł jest w chaosie, a płacz nie do ukrycia. W drugiej zwrotce mówi o potrzebie odstępu od partnera, ale to, co widzi, nie przypomina mu przestrzeni. Partner nie akceptuje jego działań, a czasem go nienawidzi.

 

W drugiej części, zatytułowanej "Andrew", artysta opisuje miłość do tej osoby. Wyraża chęć zliczenia wszystkich piegów na ramionach, wygładzenia wszelkich zagnieceń w najładniejszej koszuli. Miłość jest opisana jako słodka jak brzoskwinia, a śmiech partnera to jego lekarstwo. Wyznaje uczucie i prosi, aby go nie opuszczał, pragnie delikatności w pocałunkach. Ostatecznie wyznaje miłość do "Andrew", mówiąc, że się zakochuje bez ostrzeżenia, pragnie być z nim do samego rana.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lizzy McAlpine
Doomsday
542
{{ like_int }}
Doomsday
Lizzy McAlpine
Apple Pie
264
{{ like_int }}
Apple Pie
Lizzy McAlpine
​orange show speedway
216
{{ like_int }}
​orange show speedway
Lizzy McAlpine
Headstones & Land Mines
211
{{ like_int }}
Headstones & Land Mines
Lizzy McAlpine
​nobody likes a secret
208
{{ like_int }}
​nobody likes a secret
Lizzy McAlpine
Polecane przez Groove
HIFI (7 Bieg)
281
{{ like_int }}
HIFI (7 Bieg)
MODELKI
Pewex
183
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
799
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
152
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
60
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia