Lola Kirke - Out Yonder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lola Kirke
Album: Heart Head West
Gatunek: Pop, Indie Rock, Alternative Pop

Tekst piosenki

Landscape alone
The moon on the road
And the echo of the homeless bird has flown
In a night so clear it disappeared at dawn

I wait for you in seasons so skewed
As to feel old and yet appear as new
And to feign a line and be a circle too

Nature second best
To the plaintive mind's guest
Though the earth stood still be sure
I did not rest

Though my heart was strong
My heart headed west
And the empty howls of lust
Did sound like thunder
And the milk that came as dust
Did make me wonder
Is there anyway to trust
What's way out yonder?
Out yonder...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Samotny pejzaż
Księżyc na drodze
I przeleciało echo bezdomnego ptaka
Nocą tak przejrzystą zniknął o świcie

Czekam na ciebie w tak wypaczonej porze roku
By czuć się staro i wyglądać młodo
I pozorować linię i być też kółkiem

Prawie najlepsza natura
Do żałosnego gościa umysłu
Mimo że ziemia jest niewzruszona możesz być pewny
Że ja nie zaznaję spokoju

Mimo że moje serce było silne
Moje serce skierowało się na zachód
i puste wycie pożądania
Brzmiał jak burza
I mleko, które przyszło jako kurz
Sprawiło, że zaczęłam się zastanawiać
Czy jest szansa, by komuś zaufać
Co tam jest?
Tam...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Przedostatni utwór na płycie "Heart Head West" to pełen tęsknoty i melancholii hymn ku wolności. W jego tekście wokalistka mówi o swojej potrzebie wyrwania się z okowów kultury i społeczeństwa, odcięcia od rzeczywistości i wszystkiego tego, co ją pęta i więzi. Świat jest tak bogaty, tak szalony - czas go poznać od tej dzikiej strony.

 

W tekście narratorka dzieli się ze słuchaczami swoją potrzebą innego podejścia do życia, do rzeczywistości jako takiej. Mówi o ptakach, które dryfują wolne w powietrzu. Są bezdomne - do nikogo nie przynależą. I nie jest to ich tragedią, a wielkim szczęściem.

 

Z piosenki można wywnioskować, że Kirke ma dość współczesności, dość technologii, sztucznego świata. Wciąż szuka czegoś nowego, ciągle chce poznawać, dowiadywać się. I wybiega myślami tam, gdzie inni się nie zapuszczają. Poza to, co znane i swojskie. Tam, daleko, poza horyzont.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lola Kirke
Sexy Song
721
{{ like_int }}
Sexy Song
Lola Kirke
Point of No Return
544
{{ like_int }}
Point of No Return
Lola Kirke
Heart Head West
510
{{ like_int }}
Heart Head West
Lola Kirke
Monster
506
{{ like_int }}
Monster
Lola Kirke
Out Yonder
487
{{ like_int }}
Out Yonder
Lola Kirke
Komentarze
Utwory na albumie Heart Head West
1.
721
4.
506
5.
486
6.
461
7.
440
9.
429
10.
398
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia