Los Chikos del Maíz - Vacaciones en Suiza [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Toni el sucio]
Son patriotas de pandereta
Con Suiza en el corazón y España en la muñeca
Raqueta de pádel y palo de golf
Cuentas en paraísos fiscales como buen español
Adorán la corrupción, cobrar dinero en sobres
Como el caso 'Cooperación', robar a los pobres
Y a ellos les da igual, no tienen conciencia ni moral
Lo que tienen son amiguitos en el poder judicial
Se creen con impunidad para hacer lo que quieran
Como Strauss-Kahn violando a camareras
Y no pisarán la cárcel, ¡qué va!
La cárcel es para el que protesta y para el que roba pan
Y eso es tan real como que en España hay torturas
O como que Aznar tan sólo ha follado a oscuras
Violencia estructural es tener que llorar por Isabel Carrasco
Mientras el pueblo busca en la basura
Pena ninguna, es mala suerte pepero
Como usar BlaBlaCar y que conduzca Carromero
Un patriota es Cañamero y no Sergio Ramos o Nadal
Patriota es quien defiende a su pueblo y no a su capital
Y lo demás es pose, pura pantomima
Como el discurso progre de Eduardo Madina
¿Regenerar el PSOE? Que no finjan
Que se disuelvan y entreguen la "S" y la "O" de sus siglas
Y que dejan ya de buscar el gobernar
Para después forrarse dentro de empresas
Como el Señor X de los GAL en Gas Natural
O el Carnicero de Atocha dentro de Endesa
Y mientras el pueblo parece que sufre amnesia
Y vuelve a votar a su verdugo
Por ello hay que quitarle la anestesia
Porque sólo el pueblo salva al pueblo, os lo aseguro


[Hook: Zoo]
La puerta abierta a la riqueza de los cerdos
Pero cerrada al buscavidas y al peón
Guerra entre clases, paz entre pueblos
Es socialismo, antifascismo, expropiación


[Nega]
Vacaciones en Suiza, señoritas de compañía, farlopa
¿Y qué más da si paga el pueblo español?
Si ganamos el mundial y la eurocopa
Y tenemos tapitas, playita y mucho sol
Y Rita Barberá con su bolso Louis Vuitton
Su traje de chaqueta rojo, ¡hola, soy tu monstruación!
(Atención) En el coche hay que ser cauto
No como Esperanza Aguirre y su Grand Theft Auto
Joder como la peto, y considero
Que un agente secreto es Markus Wolf, no Carromero
Esa cabeza no pasa desapercibida
Duele mirarla fijamente sin pasar antes por taquilla
Tú ríe la gracia, que la realidad abrasa
Él gana 3.000 al mes mientras a ti te echan de casa
Es lo que tiene, es lo que pasa
Es el sistema, es demasiada sangre, sudor y grasa
¿Fátima Bañez? Otra payasa que nunca pasa frío
Reza puestos de trabajo a la Virgen del Rocío
Así nos va, así está el panorama, (¡compa!)
Pensar en el mañana produce escalofríos
Traigo filigranas verbales, vacíos existenciales
Hay multinacionales, hay hastío, paraísos fiscales
Parece una comedia de Lubitsch
Pero el dinero de tu beca está en un banco en Zúrich
No tiene gracia, es crimen organizado, mafia
Lo llaman democracia y no lo es, es la hemorragia
La desgracia de la clase obrera
El régimen de las sicav es fraude, no magia
Siento nostalgia por la URSS, nadie escribe al Coronel
Berlín molaba con la Stasi, no con la Merkel
El miedo paraliza
Quiero mi pelotazo
Sí, quiero mi cuenta en Suiza


[Hook: Zoo]
La puerta abierta a la riqueza de los cerdos
Pero cerrada al buscavidas y al peón
Guerra entre clases, paz entre pueblos
Es socialismo, antifascismo, expropiación


[Don Barzini en "El Padrino"]
Los tiempos cambian, y no es igual que antes, que hacíamos nuestra voluntad. Una negativa no es un gesto amistoso. Si Don Corleone tiene los jueces y los políticos de Nueva York, los debe ceder y que otros los aprovechen. Debe dejarnos sacar agua del pozo. Cierto que puede presentar factura por el servicio: después de todo no somos comunistas