Zaloguj się

LUCY (루시) - 내가 더 (Pathetic love) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LUCY (루시)
Album: 와장창 (WAJANGCHANG)
Data wydania: 2025-04-23
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
미세하게 떨린 시선이
행여 눈물일까? 고개를 들고
내가 마음 아플 게 뭐가 있겠냐고
어떻게든 날 속이면서

[Pre-Chorus]
어쩌겠어 원래 다 이런 거라고

[Chorus]
내가 더 내가 더 너를 사랑한 거야
이렇게 숨도 못 쉬는데
네가 네가 우는 표정인 거야
차라리 꺼지라 해줘
그래 내가 더 조금 더 사랑할 수 있었어
여태 모른척했다는 게
받아들이기가 너무나 어려워 더는
이렇게라도 너를 잊어가게 해줘

[Verse 2]
맞아 너는 매번 너의 맘을
보여주질 않아 감추곤 했어
다 털어놔라 해도 웃어주는 너를
다행이라 날 속여놓고

[Pre-Chorus]
아니잖아
날 두고 간다는 그런 말 하면서
네가 날

[Chorus]
내가 더 내가 더 너를 사랑한 거야
이렇게 숨도 못 쉬는데
네가 네가 우는 표정인 거야
차라리 꺼지라 해줘
그래 내가 더 조금 더 사랑할 수 있었어
여태 모른척했다는 게
받아들이기가 너무나 어려워 더는
이렇게라도 너를 잊어가게 해줘

[Bridge]
나 말야 난 더는
너 앞에 떳떳할 수는 없겠지
딱 한 번만
돌아가지 못해도 괜찮으니
나 때문에 더는 울지 않게 해줘

[Chorus]
내가 더 내가 더 너를 사랑해 줄걸
차라리 내가 더 아플걸 제발
시간아 제발
너도 따라 사라져
내가 더, oh
내가 더, oh
너를 오래 기억해 낼게
적어도 우릴 담은 순간은 절대 잊지 못할 테니까

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"내가 더 (Pathetic love)" to utwór pochodzący z wydanego 23 kwietnia 2025 roku szóstego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy LUCY (루시), powstałej w 2019 roku w ramach wytwórni MYSTIC STORY. Wydawnictwo noszące tytuł "와장창 (Wajangchang)" promował udostępniony 27 marca 2025 roku singiel "잠깨 (Wakey Wakey)".

Piosenka "내가 더 (Pathetic Love)" to surowe, rozdzierające serce wyznanie nieodwzajemnionej miłości, w którym narrator zdaje sobie sprawę, że kochał drugą osobę głębiej niż kiedykolwiek był kochał przez partnerkę. Utwór oddaje ból nierównowagi w miłości — mękę oddania wszystkiego, podczas gdy druga osoba pozostaje emocjonalnie zdystansowana lub obojętna.

Omawiany utwór to apel o zamknięcie i walka o odpuszczenie, nawet gdy sama miłość wydaje się żałosna w swojej jednostronności. "내가 더 (Pathetic Love)" to nie tylko piosenka o rozstaniu — to pogrzeb nierównej lub nieodwzajemnionej miłości. Narrator chowa swoją nadzieję, ale zachowuje wspomnienia, ponieważ niektóre miłości bolą zbyt mocno, by utrzymywać je przy życiu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od LUCY (루시)

Boogie Man

Boogie Man
LUCY (루시)

Over The Christmas

Over The Christmas
LUCY (루시)

하마 (Hippo)

하마 (Hippo)
LUCY (루시)

Shine A Light

Shine A Light
LUCY (루시)

A-YO

A-YO
LUCY (루시)

Komentarze

Utwory na albumie 와장창 (WAJANGCHANG)

하마 (Hippo)

잠깨 (Wakey Wakey)

bleu

내가 더 (Pathetic love)

미워하지 않아도 될 수많은 이유 (Why you hate...)

뚝딱 (Outsider)

Polecane przez Groove

Brokeboy

Brokeboy
Białas

Azizam

Azizam
Ed Sheeran

SOCCER KICK

SOCCER KICK
Słoń (PL)

BUZZCUT

BUZZCUT
Qry

Od nowa

Od nowa
Julia Wieniawa

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia