Lucy Dacus - Hot & Heavy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lucy Dacus
Album: Home Video
Data wydania: 2021-04-13
Gatunek: Rock
Tekst: Lucy Dacus

Tekst piosenki

[Chorus]
Being back here makes me hot in the face
Hot blood in my pulsing veins
Heavy memories weighing on my brain
Hot and heavy in the basement of your parents' place
You used to be so sweet
Now you're a firecracker on a crowded street
Couldn't look away even if I wanted
Try to walk away but I come back to the start

[Verse 1]
Help me to the floor even though I'm not a dancer
Ask me all the questions that your parents wouldn't answer
How could I deny it, diamond in the rough
You let me in your world until you had enough
You knew that I wanted you to bend the rules
How did I believe I had a hold on you
You were always stronger than people suspected
Underestimated and overprotected
When I went away it was the only option
Couldn't trust myself to proceed with caution
The most that I could give to you is nothing at all
The best that I could offer was to miss your call

[Refren]
Being back here makes me hot in the face
Hot blood in my pulsing veins
Heavy memories weighing on my brain
Hot and heavy in the basement of your parents' place
You used to be so sweet
Now you're a firecracker on a crowded street
Couldn't look away even if I wanted
Try to walk away but I come back to the start

[Bridge]
And it happens over and over, and over and over again
Over and over, and over and over again
I wish I was over it, over it, over it, over it

[Outro]
A hidden gem, my own goldmine
You had the wide and wild eyes
You were a secret to yourself
You couldn't keep from anyone else
Now you're the biggest brightest flame
You are a fire that can't be tamed
You're better than ever, but I knew you when
It's bittersweet to see you again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Bycie tu z powrotem, sprawia, że robi mi się gorąco w twarz
Gorąca krew w moich pulsujących żyłach
Ciężkie wspomnienia ciążą mi w mózgu
Gorąco i ciężko w piwnicy domu twoich rodziców
Kiedyś byłeś taki słodki
Teraz jesteś petardą na zatłoczonej ulicy
Nie mogłam odwrócić wzroku, nawet gdybym chciała
Spróbuj odejść, ale wracam do punktu wyjścia

[Zwrotka 1]
Zabierasz mnie na parkiet, chociaż nie jestem tancerką
Zadajesz mi wszystkie pytania, na które twoi rodzice nie odpowiedzieli
Jak mogłam temu zaprzeczyć, nieoszlifowany diament
Wpuszczasz mnie do swojego świata, dopóki nie będziesz miał dość
Wiedziałeś, że chcę, żebyś nagiął zasady
Jak mogłam uwierzyć, że cię trzymałem
Zawsze byłeś silniejszy niż podejrzewano
Niedoceniany i nadmiernie chroniony
Kiedy wyjeżdżałam, była to jedyna opcja
Nie mogłam sobie ufać, że będę postępować ostrożnie
Wszystko, co mogę ci dać, to zupełnie nic
Najlepsze, co mogłam zaoferować, to nie odebrać telefonu od ciebie

[Refren]
Bycie tu z powrotem, sprawia, że robi mi się gorąco w twarz
Gorąca krew w moich pulsujących żyłach
Ciężkie wspomnienia ciążą mi w mózgu
Gorąco i ciężko w piwnicy domu twoich rodziców
Kiedyś byłeś taki słodki
Teraz jesteś petardą na zatłoczonej ulicy
Nie mogłam odwrócić wzroku, nawet gdybym chciała
Spróbuj odejść, ale wracam do punktu wyjścia

[Bridge]
I dzieje się to w kółko, w kółko, w kółko
W kółko i w kółko i w kółko
Żałuję, że mi to nie przeszło, nie przeszło, nie przeszło, nie przeszło

[Outro]
Ukryty klejnot, moja własna kopalnia złota
Miałeś szeroko otwarte i dzikie oczy
Byłeś tajemnicą dla samego siebie
Nie mogłeś powstrzymać się przed nikim innym
Teraz jesteś największym, najjaśniejszym płomieniem
Jesteś ogniem, którego nie można ujarzmić
Jesteś lepszy niż kiedykolwiek, ale znałam cię kiedy
To słodko-gorzkie znowu cię widzieć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Hot & Heavy" to wydany 13 kwietnia 2021 roku drugi singiel, po wydanym 9 marca 2021 roku utworze "Thumbs", którym amerykańska piosenkarka i autorka tekstów Lucy Dacus zapowiada premierę swojego albumu studyjnego, zatytułowanego "Home Video." Wydanie krążka zostało zapowiedziane na 25 czerwca 2021 roku.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym singla "Hot & Heavy" można przeczytać: "Myślałam, że piszę 'Hot & Heavy' o starym przyjacielu, ale po drodze zdałam sobie sprawę, że chodziło o mnie, i moje wyrastanie z poprzednich wersji mnie. Tak duża część życia polega na poddaniu się zmianom i pożegnaniu, nawet jeśli tego nie chcesz. Teraz, ilekroć odwiedzam miejsca, które kiedyś były dla mnie ważne, mam ochotę wkroczyć w przeszłość. Wiem, że moja nastoletnia wersja nie pochwaliłaby mnie teraz, a to jest żenujące i trochę bolesne, nawet jeśli intelektualnie wiem, że lubię swoje życie i to kim jestem."

 

Video promujące "Hot & Heavy" powstało w Byrd Theatre w Richmond i zostało wyreżyserowane przez samą Lucy. Miejsce powstawania klipu było dla niej bardzo ważne, jak stwierdziła: "Wiedziałam, że chcę dołączyć niektóre domowe nagrania wideo, które zrobił mi tata, gdy dorastałam. Chciałam wyobrazić sobie moment, w którym po raz pierwszy zastanawiasz się nad swoim dzieciństwem, które, jak sądzę, może być również momentem jego zakończenia."

 

"Wydaje mi się, że kiedy zaczęłam wydawać muzykę, nastąpiła trudna zmiana, kiedy moja tożsamość zmieniła się z osobistego projektu w coś publicznie obserwowanego i odzwierciedlanego. Poprosiłam moją rodzinę (podziękowanie dla babci) i kilku moich najbliższych przyjaciół, aby byli statystami, ponieważ to są ludzie, którzy znali mnie przed tą zmianą. Mogłam rzucić szkołę filmową, ale nadal uwielbiam robić filmy i świetnie się bawiłam reżyserując ten."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lucy Dacus
Please Stay
657
{{ like_int }}
Please Stay
Lucy Dacus
Kissing Lessons
464
{{ like_int }}
Kissing Lessons
Lucy Dacus
Hot & Heavy
438
{{ like_int }}
Hot & Heavy
Lucy Dacus
First Time
413
{{ like_int }}
First Time
Lucy Dacus
Christine
354
{{ like_int }}
Christine
Lucy Dacus
Komentarze
Utwory na albumie Home Video
1.
437
2.
339
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
668
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia