Lynda - Si mes rêves [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Si mes rêves ne se réalisent pas, qu'est-ce que je ferais ?
Et si sur mon parcours il n'y a que des échecs, que des prises de tête
Si je n'arrive pas à avancer, que personne ne crois en moi
Dites moi ce que je ferais, ce que je ferais

[Couplet 1]
Plus le temps passe, plus je me sens visée
Par leurs regards, je sais ce qu'ils se disent
Mes pas mine de rien, ne font que s'enliser
Sur un chemin rempli d'épines
Je marche seule car plus personne ne me comprend
Et plus passe le temps, plus on me dit que je deviens différente
Que je change

[Refrain 1]
J'ai peur de blesser ou d'être un jour déçue
Donc je reste solitaire, ma carapace reste ma seule armure
Je suis la même, hé ho, hé ho
Mais personne ne le voit, hé ho, hé ho
Je montre le meilleur de moi, hé ho, hé hooo
Croyez moi

[Couplet 2]
Je suis personne, en même temps grande, je me questionne
Passé, présent, résonnent
Tous ces doutes, ces remords, ces soucis, m'emprisonnent
J'perds le file, j'abandonne
Je n'ai jamais eu l'habitude de m'effondrer
Je garde tout au fond de moi
J'déborde de peine et personne pour essuyer
Mes larmes de regrets

[Refrain 1]

[Couplet 3]
Pas le temps de rêver, ni même de savourer
J'suis le reflet de leurs sourires
L'avenir veut me couler, et je n'ai pas de bouée
Il n'y a que mon courage pour m'accouder
Je veux simplement grandir dans mes rêves, que mes idées m'emmènent
Que l'on me ressente, et non pas que l'on me craigne

[Refrain 2]
J'n'ai plus envie de faire semblant
Puis de m'effacer de jour en jour
Je n'ai pas envie de porter ce masque, le cœur lourd
Je suis la même, hé ho, hé ho
Mais je me cherche encore, hé ho, hé ho
Je redouble d'effort, hé ho, hé hooo
[Me cause du tort ?]

[Couplet 4]
Mon chemin est flou
Oui, mon chemin est trouble
Je prie pour ne pas m'égarer
J'espère que vous ne ferez pas le sourd
Quand je dirais : "Help, venez m'aider"
Je n'ai besoin de rien, juste d'un peu d'amour
Autour de moi

[Refrain 2]

[Outro]
Si mes rêves... Si mes rêves...
Si mes rêves... Si mes rêves...
Si mes rêves... Si mes rêves...
Si mes rêves... Si mes rêves...

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius