Lynyrd Skynyrd - The Needle and the Spoon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lynyrd Skynyrd
Album: Second Helping
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Thirty days, lord and thirty nights
I'm coming home on an airplane flight
Mama waiting at the ticket line
Tell me son why do you stand there crying

[Chorus]
It was the needle and the spoon
And a trip to the moon
Took me away, took me away

[Verse 2]
I've been feeling so sick and tired
Got to get better, lord before I die
Seven doctors couldn't help my head, they said
You better quit, son before your dead

[Chorus]
Quit the needle. Quit the spoon
Quit the trip to the moon
We going to take you away. Lord, we going to take you away

[spoken]
It was the needle and the spoon

[Verse 3]
I've seen a lot of people who thought they were cool
But then again, lord I've seen a lot of fools
Well, I hope you people, lord can hear what I say
You'll have your chance to hit it some day

[Chorus]
Don't mess with the needle or a spoon
Or any trip to the moon
It'll take you away

[Outro]
Lord, their gonna bury you boy
Don't mess with the needle
Now I know, I know, I know

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Narkotyki to jedna z najbardziej niebezpiecznych rzeczy, do jakich mamy dostęp jako ludzie. Praktycznie na samym ich szczycie znajduje się heroina, wyjątkowo uzależniająca i wyjątkowo groźna. Wielu przegrało z nią walkę, doprowadzając samych siebie do ruiny, by w końcu zginąć w mękach.

 

„The Needle And The Spoon” jest ostrzeżeniem skierowanym do wszystkich, którzy myślą o tym, by spróbować zabawy z łyżką i igłą. Autor przyznaje tutaj, że to naprawdę ryzykowna zabawa, bo przecież haj, jakiego dostarcza heroina jest tak niesamowicie uzależniający, że wystarczy tylko chwila nieuwagi, by uzależnić się na dobre. Może i na początku ta droga wydaje się intrygująca, a każda kolejna porcja narkotyku dostarcza nieopisanej przyjemności, ale prędzej czy później konsekwencje dadzą o sobie znać.

 

Sam wokalista stwierdza, że czuje się przez swój nałóg okropnie, praktycznie tak, jakby już teraz był martwy i chciałby za wszelką cenę móc poczuć się lepiej. Najgorsze jest jednak to, że same chęci nie zawsze wystarczą do tego, by przestać brać. Nasza wola może być naprawdę łatwo złamana, gdy głód zacznie dawać o sobie znać. Dlatego też Van Zant odradza nam samo nawet próbowanie tego narkotyku. Zbyt szybko możemy zniszczyć sobie życie przez swoje nieodpowiedzialne decyzje. Nie warto więc się niepotrzebnie narażać, idąc ścieżką, która prawie zawsze okazuje się porywać człowieka bez reszty, jeżeli tylko da jej na to możliwość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lynyrd Skynyrd
Sweet Home Alabama
12,2k
{{ like_int }}
Sweet Home Alabama
Lynyrd Skynyrd
Simple Man
6,4k
{{ like_int }}
Simple Man
Lynyrd Skynyrd
Free Bird
4,6k
{{ like_int }}
Free Bird
Lynyrd Skynyrd
Tuesday's Gone
2,2k
{{ like_int }}
Tuesday's Gone
Lynyrd Skynyrd
I Need You
1,3k
{{ like_int }}
I Need You
Lynyrd Skynyrd
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia