Mace & Gemitaz - BUONANOTTE ❈ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mace & Gemitaz
Album: OBE.
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: Side Baby & Noyz Narcos]
Ehi, ehi
Soffro sulla traccia come Gesù Cristo
Sono lo stronzo più vero che tu abbia mai visto
Yeah, ah

[Strofa 1: Noyz Narcos]
Stanotte un freddo siderale anche se è primavera
Strade ghiacciate, la neve s'è fatta nera
Addormentarsi ricchi pe' poi svegliarsi poveri
Ferro alla mano, calza in testa, rapina a 'na grocery (Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Ricominciamo, mischiamo di nuovo 'ste carte (Daje)
Amare te è facile come odiare le guardie
Noi strilleremo: "Liberate 'sti pischelli"
Finché moriranno 'sti pischelli (Oh), pietre contro manganelli
Lettere dall'oltretomba, sfonda la vetrata e scappa
Più nessuno, in casa brucia gli occhi una cappa di fumo
Sono cresciuto in quest'inferno anche se Dio m'ha benedetto
Ho visto il mondo cadere, il potere è maledetto
Ho una parola sola, pesa come un mattone
L'ultimo colpo nel tamburo, il tuo nome sul muro è legge
Fallo legge', metti in chiaro prima
Questa merda è in anteprima, Roma canta, buonanotte sorellina

[Pre-Ritornello: Franco126]
Forse quando si muore non si va lontano
Tutto rimane uguale e si sale di un piano
La luna annega nel centro del lago
E questa notte il cielo è a portata di mano

[Ritornello: Franco126]
Non va mai come t'immagini e siamo troppo fragili
Pe' andare in frantumi
E resterò qui a cercarti nel fumo dei ricordi
In cui ci siamo perduti, ma già lo sai

[Strofa 2: Side Baby]
Mi alzano i farmaci, ma non va via il dolore
Hai mai ferito qualcuno per cui provavi amore?
Parlo con la mia terapista, le racconto un incubo
Il mondo è così grande, mi sento così piccolo
Lavorare per morire, dimmi qual è il senso
Stiamo facendo l'amore oppure è soltanto sesso?
Stiamo facendo soldi o sono solo spicci?
Prima di fare il rap pensavo avrei fatto gli impicci
Imparo dagli sbagli, provi, ma non puoi ammazzarmi
Sesto senso, la notte parlo con i fantasmi
Ho dato l'anima a Satana, finirò all'inferno
Scrivo quello che penso per vivere in eterno
Sogno di alzare soldi e andarmene via
Lontano da infami e dalla polizia
Parli di me, sono al centro della conversazione
Vorrei mostrarti amore, ma mi hanno spezzato il cuore

[Pre-Ritornello: Franco126]
Forse quando si muore non si va lontano
Tutto rimane uguale e si sale di un piano
La luna annega nel centro del lago
E questa notte il cielo è a portata di mano

[Ritornello: Franco126]
Non va mai come t'immagini e siamo troppo fragili
Pe' andare in frantumi
E resterò qui a cercarti nel fumo dei ricordi
In cui ci siamo perduti, ma già lo sai

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Żelazo” to slangowe określenie broni palnej, a „skarpetka” odnosi się do kominiarki. Scena opisana przez Noyza jest zatem tradycyjną, niemal filmową sceną rabunku, w tym przypadku przeciwko „sklepowi spożywczemu”, co w języku angielskim oznacza sklep spożywczy lub supermarket.

 

Dwa wersety pokrótce poruszają kwestię nadużycia władzy przez policję, podkreślając potrzebę buntu przeciwko niemu. Konflikt ze „strażnikami” jest również symbolicznie reprezentowany przez kontrast między pałkami (ich instrumentem doskonałości) a kamieniami (bronią okoliczności używaną przez protestujących i uczestników zamieszek w kontekście mobilizacji).

 

Odniesienie do dzieci, które umierają, odnosi się również bardziej szczegółowo do wszystkich przypadków młodych obywateli, którzy zginęli, gdy byli w rękach policji, podczas kontroli takiej jak Federico Aldrovandi lub gdy byli w więzieniu, jak Stefano Cucchi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mace & Gemitaz
LA CANZONE NOSTRA ⟁
706
{{ like_int }}
LA CANZONE NOSTRA ⟁
Mace & Gemitaz
BUONANOTTE ❈
250
{{ like_int }}
BUONANOTTE ❈
Mace & Gemitaz
NON VIVO PIÙ SULLA TERRA ༻
249
{{ like_int }}
NON VIVO PIÙ SULLA TERRA ༻
Mace & Gemitaz
COLPA TUA ⫷⫸
204
{{ like_int }}
COLPA TUA ⫷⫸
Mace & Gemitaz
AYAHUASCA ☰
204
{{ like_int }}
AYAHUASCA ☰
Mace & Gemitaz
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia