Maeckes - Betrunkene Kinder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook:]
Man sagt, ein Betrunkener sagt die Wahrheit - und ein Kind, und ein Kind (und ein Kind)
Also kidnappe ich ein Kind und mix' ihm 'n Drink, mix' ihm 'n Drink (mix' ihm 'n Drink)
So stark, dass es grade noch steh'n kann (steh'n kann)
Und mir die Wahrheit erzähl'n kann (erzähl'n kann)
Näher werden wir der Wahrheit nie komm' (2x)

[Verse 1:]
Kurzer Blick nach hinten, wo das Kind sitzt
Auf dem Rücksitz, durch den Lolly vorübergehend glücklich
Ich halte an der nächstbesten Bar an
"Was willst du trinken?", frag' ich das Kind und den Barmann
Das Kind meint: "Ich will Milch"
Ich sag: "Ich will die Wahrheit, es gibt keine Milch
Zumindest nicht pur, doch heut' ist Weihnachten
Kennst du denn Big Lebowski? Wir trinken White Russian, Dude!"

[Bridge:] (8x)
Und das Kind trinkt

[Hook:]
Man sagt, ein Betrunkener sagt die Wahrheit - und ein Kind, und ein Kind
Also kidnappe ich ein Kind und mix' ihm 'n Drink, mix' ihm 'n Drink
So stark, dass es grade noch steh'n kann
Und mir die Wahrheit erzähl'n kann
Näher werden wir der Wahrheit nie komm' (2x)

[Verse 2:]
Möcht' ein Kind die Minibar aufmachen
Dann muss man das zulassen
Also nicht die Bar - die muss man auf lassen
Manchmal muss man auch Kinder einfach in Ruhe lassen
Nicht immer Aufpassen, wie sollen sie Fuß fassen?
In einer betrunkenen Gesellschaft
In der sie keinen Unterschied ausmachen
Zudem soll das Kind nun mit der Wahrheit auspacken

[Bridge:] (8x)

[Hook:]
Man sagt, ein Betrunkener sagt die Wahrheit - und ein Kind, und ein Kind (und ein Kind)
Also kidnappe ich ein Kind und mix' ihm 'n Drink, mix' ihm 'n Drink (mix' ihm 'n Drink)
So stark, dass es grade noch steh'n kann (steh'n kann)
Und mir die Wahrheit erzähl'n kann (erzähl'n kann)
Näher werden wir der Wahrheit nie komm' (2x)

[Verse 3:]
Und im Alter hockst du mit Alkopops
In der Ecke und erzählst von 'nem Salto gehockt
Den du grade noch konntest auf dem Trampolin
Bis die Vergangenheit anfing an dir vorbei zu zieh'n
Und du nimmst noch 'n Zug von deiner Jugend
Und denkst dir: "Wieso wurde Mut nie zu 'ner Tugend?"
Ein Drittel war Schlafen, ein Drittel war Arbeit
Das letzte Drittel deines Glases schiebst du 'rüber zu dem Kind, denn...

[Hook:]

Folg RapGeniusDeutschland!