Zaloguj się

Maisie Peters - Body Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Maisie Peters
Album: The Good Witch
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

[Verse 1]
I was good to you
Could lay my head up on your chest
And hear I was good for you
Got your heartbeat at its best
You were it for me
Did I just not do it for you superficially
'Cause you were it for me

[Pre-Chorus]
If it was nothing I did and nothing I said
And I know I gave you all of myself, one hundred percent
Now I'm watching you moving on in the beat of a drum
So, if I never gave you any reason to run

[Chorus]
Then I, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
And I, I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?

[Verse 2]
Do you love her?
When you're twisting up all her sheets, do you suffer?
Do I sit there and watch you sleep?
If you love her
Was I just an idea you like?
A convenient use of time
With obedient blue eyes

[Pre-Chorus]
You took what you took and you left what you left
And I don't know how I still can't make it make any sense

[Chorus]
Now I, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
And I, I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?

[Bridge]
All the hows and the whens and whys
I thought it would be us for life
Was I wrong and is she so right?
Is her body better than mine?
All the clothes and the warning signs
How does it feel to have made me cry?
Will you tell me just one more lie?
Is her body better than mine? (Mine)

[Chorus]
I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?
I can't help thinking, when you touched it, were you sorry?
Were you sorry like you weren't at the time?
Loving you was easy, that's why it hurts now
The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and it work out
Now, I can't help thinking that she's got a better body
Has she got a body better than mine?

[Outro]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Maisie Peters powraca z pierwszą nową piosenką w 2023 roku, "Body Better". W tym emocjonalnym utworze Peters zastanawia się, czy jest w stanie zmierzyć się z ideałami byłego partnera i społecznymi standardami piękna. Pomimo mocnego tekstu, nie ciągnie on piosenki w dół - zachowuje ona bowiem popowy instrumental i super chwytliwy refren.

 

"Czy było ci przykro, jak nie było cię wtedy?" pyta Peters. "Kochanie cię było łatwe / Dlatego teraz boli / Najgorszym sposobem na pokochanie kogoś jest patrzenie, jak kocha kogoś innego".

 

"'Body Better' to jedna z najbardziej szczerych piosenek, jakie kiedykolwiek wydałam i zdecydowanie najbardziej osobista" - podzieliła się w oświadczeniu. "Napisałam ją po rozstaniu i dotyczy ona brzydkich rzeczy, które myślisz sobie po rozstaniu, kiedy boleśnie przeżywasz każdą małą rzecz, którą zrobiłeś i byłeś i zastanawiasz się, co mogłeś zmienić. To piosenka o niepewności i bezbronności, o oddawaniu dużej części siebie komuś, kto decyduje, że już tego nie chce, i o tym, gdzie się udać."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Maisie Peters
Psycho
764
{{ like_int }}
Psycho
Maisie Peters
Good Enough
739
{{ like_int }}
Good Enough
Maisie Peters
History of Man
603
{{ like_int }}
History of Man
Maisie Peters
Blonde
598
{{ like_int }}
Blonde
Maisie Peters
John Hughes Movie
582
{{ like_int }}
John Hughes Movie
Maisie Peters
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Good Witch
1.
History of Man
603
2.
Coming Of Age
450
3.
Lost The Breakup
419
4.
Two Weeks Ago
389
5.
Therapy
350
6.
Wendy
345
7.
Run
338
8.
Body Better
334
9.
BSC
272
10.
Watch
260
11.
The Good Witch
256
12.
Want You Back
240
13.
The Band and I
228
14.
There It Goes
223
15.
You’re Just a Boy (And I’m Kinda the Man)
208
16.
Holy Revival
161
17.
The Last One
147
18.
The Song
124
19.
Yoko
116
20.
Truth Is
99
21.
Guy On A Horse
91
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
414
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia