Major Lazer - Too Original [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Major Lazer
Album: Peace Is the Mission
Data wydania: 2015-05-11
Gatunek: Rap, Electronic
Producent: Diplo

Tekst piosenki

[Intro]
Ass move, Kingston massive, we ready?
London massive, we ready?
Trinidad massive, we ready?
African massive, we ready, so

[Verse 1: Elliphant]
I'mma blaze high 'til the day I die
Sweat the shit out, every tear, every lie
Hey, anybody wanna dance with me?
Sipping on my rum in the corner still (ah!)
We a groove to the morning break
Na we go banana ina suga shake
Bring the base up, make a blasta block
Selecta gonna feed us with a well-cocked rock
See me see me see me, I'm a bim see me swing
Ting tangue swinging like a tingeling
I'm a twang my body till the problems gone
Drop baba juice, make it goddamn strong
See me rocking out, going tribal style
Dance like a chicken, flap tiger wild
Ah, flap tiger wild

[Chorus: Jovi Rockwell]
Too original fi dem pawdie
Dem frighten all true dem saw mi
Dance like a chicken flap tiger wild

[Verse 2: Elliphant]
Come come closer tell a secret boy
Dip you like a dumplin in a cup of soy
Man a crispy don't mean to be ruff
But I really can't stay naah, can't get enough
Puff puff puff, and I'm back to di heat
Loving it living 128 beat, hey
Naah shake your meat
Enemy or friend is not an option, ah
We all the same when we go dancing stars
Simsalabim naah, I'm a norden gyal
Bim bim sala, kicking dreadlock style
Hunt the reflection from a disco ball
Mayham rumble 'til I drop and fall
Pump up bumble bee
Swetty honey

[Chorus: Jovi Rockwell]

[Bridge: Jovi Rockwell]
I just wanna shine
Just like the diamonds ina di sky
And I really don't care
I love to watch the smoke dance ina air

[?]
Whistle, whistling
Turn it up, turn it up, turn it up, turn it up

[Outro]
Dance like a chicken flap tiger wild
[?] Major Lazer style
I love to watch the smoke dance ina air

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Into]
Ruszajcie tyłek, tłumy z Kingston, gotowi?
Tłumy z Londynu, gotowi?
Tłumy z Trinidad [miasto na Kubie], gotowi?
Afrykańskie tłumy, jesteśmy gotowi, więc.

[Zwrotka 1]
Będę płonąć wysoko aż do dnia mojej śmierci,
Wypocę to gówno z siebie, każdą łzę, każde kłamstwo
Hej, ktoś chce ze mną zatańczyć?
Popijając spokojnie mój rum w narożniku
Będziemy tańczyć do rana,
Teraz wkładamy banana do szejka cukrowego.
Zwiększ te basy, zablokuj pistolety
DJ nakarmi nas mocnym rockiem,
Zobacz mnie, zobacz mnie, zobacz jak się bujam
Bujanko od strony do strony, jak dzwoneczek
Będę tańczyć, aż wszystkie problemy odejdą,
Upuść ten sok, upewnij się, że rzucisz nim mocno
Zobacz jak szaleję, w plemiennym stylu
Tańcz jak kurczak, zgnieciony przez dzikiego tygrysa,
Zgnieciony przez dzikiego tygrysa.

[Refren]
Jestem dla nich zbyt oryginalna,
Są przestraszeni, prawda jest taka, że mnie widzieli,
Jak tańczę jak kurczak zgnieciony przez dzikiego tygrysa.

[Zwrotka 2]
Chodź chodź bliżej, chłopcze, powiedz sekret,
Zanurz się jak kluska w szklance z soją,
Człowiek-chrupka, nie chcę być niemiła,
Ale na prawdę nie mogę zostać, nie mam dość
Puff puff puff, znowu jestem blisko ciepła
Kocham życie na 128 beacie
Nie trzęś swoim mięsem
Wróg albo przyjaciel, to nie jest rozwiązanie
Wszyscy jesteśmy tacy sami, kiedy tańczymy jak gwiazdy,
Sim Sala Bim …
Bim Bim Salla, styl bicia dreda,
Łapiąc odbicia z kuli dyskotekowej
Majhajskie szaleństwo, aż upadnę i spadnę
Podkręć to, podkręć to brzdąkanie
Słodki miodziku.

[Refren]
Jestem dla nich zbyt oryginalna,
Są przestraszeni, prawda jest taka, że mnie widzieli,
Jak tańczę jak kurczak zgnieciony przez dzikiego tygrysa.

[Łącznik]
Ja tylko chcę błyszczeć,
Jak diamenty na niebie
I naprawdę mam to gdzieś,
Kocham patrzeć na dym tańczący w powietrzu.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Major Lazer
Get Free
8,4k
{{ like_int }}
Get Free
Major Lazer
Powerful
5,1k
{{ like_int }}
Powerful
Major Lazer
Lean On
4,3k
{{ like_int }}
Lean On
Major Lazer
Cold Water
4,3k
{{ like_int }}
Cold Water
Major Lazer
Know No Better
3,1k
{{ like_int }}
Know No Better
Major Lazer
Polecane przez Groove
Za krótki sen
526
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
4,8k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
781
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
165
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
5,6k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia