MAKA & EFISWAMI - 1213 - O Adeus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tem gente que vai sorrir pra tu de pena
Mas esses morrem cedo igual "tattoo" de henna
Essa gata é fogo e ela vai te queimar
E se esse amor é de cinema, ela pode encenar

Tem uma gama de cores nessa pele
E uma gama de problemas no corpo dessa gata
Tem uma gama de sabores, mas eu gamo nos problemas
Pois a vida sem problemas é chata

São os problemas que nos levam pro bar
E são problemas que eu levo pro mar em dezembro
São coisas que preciso esquecer, mas me lembro
São coisas coisas que larguei, mas ainda me prendo

Quero dinheiro, quero mulheres
Não quero emprego, quero dinheiro
Banho de Hennessy no banheira do flat caro
Banho de amnésia afogando um ano recheado de amores trágicos

Relacionamentos baratos
Que acabaram antes mesmo de um orgasmo falso
Eu lembro que a gente se xingava no quarto
Fazendo amor e planejando filhos em um futuro próspero

Relacionamentos baratos
Custam caro e não tem como pagar só em março
Eu lembro que a gente se xingava no quarto
Quebrando tudo e massacrando um sentimento tão mágico

Um sentimento tão apático
Que não morre, tipo flores de plástico
E essa primavera não passa tão rápido
O que o tempo blinda não morre tão fácil, hã
-
Eu quero ser o melhor que eu posso ser
Eu quero ter melhor que eu posso ter
Se é verdade que tu vale o que tem
Eu quero ser o melhor que eu posso ter

Eu quero ser o melhor que eu posso ser
Eu quero ter melhor que eu posso ter
Se é verdade que na vida tu só vale o que tem
Hã...
-
Renasço no jogo sujo, Jeremy Scott limpo
Disfarcei um corte do Jacá no "vizu"
Com três faixas no pé mais dois chapas que fecham e três gatas
No carro, antes da festa fazendo a sauna

Pescando essas garoupas no meu bolso, tipo funk ostentação
E essas garotas ao meu gosto fumam blunt, tentação
Botando os negócios em pauta vi que negócios em alta
São brindes em exaltação às noites de produção

Coisas que me faltam são motivos de porre
Não consigo esquecer o GBR e sua morte
Não consigo esquecer o Paulo e a queda do corre
Vendo outros niggas preparando a ascensão no corre

Desce mais um gole em dedicatória aos que se foram
Desce uma garrafa em dedicatória aos que se foram
Brinda essa vida em dedicatória aos que se foram
E os que não foram nada... que se fodam!