Mallaury - Paris By Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain] (x2)
Eh laisse-moi, laisse-moi kiffer toute la night
Ce soir on baraude Paris by night
Eh, toutes ces lumières me rendent astigmate
J’perds la notion du temps
Tout ça comme si j’étais sous wax

[Couplet 1]
J’vais m’balader j’ai envie de prendre l’air
Paris ouvre-moi la porte de tous tes mystères
Viens j’te fais découvrir un paradis sur Terre
Capitale de la mode et tous ses travers
J’ai pas l’temps j’profite de l’instant présent
Vivre chaque moment à fond
Enjoy ma life sans faire de faux-semblant
Tout est question d’feeling allez
Allez dis-moi que tu me suis
Qu’on fly dans les rues de Paris
Tu t’en rappelleras ça je parie
XXX
Ça tweete, ça snappe et on en rigole
Mon gars m’appelle il voudrait me parler
C’est mort ce soir j’suis occupée
Occupée, occupée, occupée

[Refrain] (x2)
Eh laisse-moi, laisse-moi kiffer toute la night
Ce soir on baraude Paris by night
Eh, toutes ces lumières me rendent astigmate
J’perds la notion du temps
Tout ça comme si j’étais sous wax

[Couplet 2]
J’ai perdu la notion du temps
Mais qu’est-c’qu’il m’arrive ?
Suis-je bien consciente de ce qui m’arrive ?
Un deux trois, serveur j’récidive
Qui va me contrôler ? J’suis pas véhiculée
Et si c’était l’cas, qu’ils aillent s’faire enculer
Car Paris c’est vandale et vandale c’est Paris
J’suis pas XXX mais j’suis une meuf d’ici
Posée au sommet d’la Tour Eiffel négro, négro
J’sirote deux-trois verres négro, négro
T’sais c’qu’il t’reste à faire, profiter de la vie à fond
Vivre tous ces moments intensément
Il n’est pas question que j’reste inerte négro, négro
Ce soir on fait la fête négro, négro
T’inquiète j’ai ma petite idée en tête
Laisse libre cours à ton imagination
Fais péter l’champagne car ce soir on s’enjaille

[Refrain] (x2)
Eh laisse-moi, laisse-moi kiffer toute la night
Ce soir on baraude Paris by night
Eh, toutes ces lumières me rendent astigmate
J’perds la notion du temps
Tout ça comme si j’étais sous wax