Mark Knopfler - Just A Boy Away From Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Just A Boy Away From Home” to numer, w którym za pomocą prostej, krótkiej opowieści Knopfler mówi nam o dorastaniu i pozbywaniu się złudzeń dotyczących otaczającego nas świata. Autor chce nam przypomnieć, jak beztroskie wydawało się życie, gdy byliśmy dziećmi i jak z biegiem czasu krok po kroku przekonywaliśmy się o tym, że rzeczywistość wcale nie jest taka prosta i piękna, jak byśmy tego chcieli.

Gdy stajemy się dorośli pojawia się wiele problemów i wraz z wiekiem dochodzą tylko kolejne, które niekoniecznie jesteśmy potem w stanie pokonać. Mark chce nam przez ten kawałek uświadomić, że tak po prostu wygląda życie i nie ma w tym niczego nienaturalnego. Musimy upadać raz za razem, by uczyć się na własnych błędach, wyciągać wnioski i stawać się silniejszymi. Innej drogi po prostu nie ma i nie jesteśmy w stanie uciec od bólu egzystencji, nieważne jak bardzo byśmy tego nie pragnęli.